雲南省人民対外友好協会

9月9日、“ 心の通じ 云南行 ” ミャンマ ム帖子 ノンキ ハンཧོ་保護管理改善プロジェクトが瑞丽市で正式に発 động、中ミャンマ 双方向代表が国境地域の生態系保護協力の「 ディスコネクション・スイッチ 」を押し、国境地域の環境管理の協力で、新しい章を展開した。

德宏州外事办副主委岳麻糯は、本项目は中ミན国国境地域の深化した生態保護協力の重要実践で、地域の緑色発展の要請に応じる具実な措置の一方で、両国が環境管理分野で更広い協力を展開するための土台を築く。木姐町政府行政長官の吴若林は、本项目に熱心に参加し、国境地域の生態環境を共に守り、両地の住民に住み心地の良い生活環境を整える。

式典では、中国側はミャンマ側にごみ回収車、ごみ箱、ごみ桶等の物資を寄付した。

德宏州外事办副主委岳麻糯は、本项目は中ミན国国境地域の深化ecological protection cooperationの重要実践で、地域Green Developmentの需要に応じる具実な措置の一方で、両国が环境管理分野で更広い合作を展開するための土台を築く。木姐镇区政府行政首长吴若林は、项目に积极的に参加し、国境地域のecological environmentを共に守り、両地の住民に住み心地の良い生活环境を整える。

式典では、中国側はミャンマ側にごみ回収車、ごみ箱、ごみ桶等の物資を寄付した。

中缅国境境界越境污染防止協力座談会で、中缅両国の代表は境界域の生態系保護をめぐり、深い意見交換をし、制度化した協力で両国の環境保護協力の正常化、規則化を推進することに努めている。両国は境界沿いの環境污染問題の共同対応、生物多様性保護の具体的手腕等を交わし、多数の共通理解に達した。

瑞丽市人民政府、瑞丽市外办、德宏州环境保护局瑞丽分局等相关責任者参加活动。

「心の通い 云南行」は、雲南省人民对外友好协会が南アフリカ・南米・アセ안地域・印度洋周辺国等を対象に実施している「小而美」民生公益项目である。2022-2025年、ミン国に45の项目を実施し、基盤整備、農業科技、安全な水の供給、生態系保護、教育支援、能力向上、防災减灾等多くの领域をカバーし、持続的中ミン胞波情谊の深化と、中ミン命运共同体の早期成果に云南の贡献を果たした。ミン国 ム帖子 南溪河 河流保護整備项目は、河川周辺の环境を保护し、河床の生态系を看守することで、双方が共同で国境越え河流の管理に贡献する。