Association populaire provinciale du Yunnan pour l'amitié avec les pays étrangers

18 novembre

Conférence internationale des villes jumelées en Chine 2024

Ouverture à Kunming

Le 18 novembre, la Conférence internationale des villes jumelées de Chine 2024 s'est ouverte à Kunming. Photo de Lei Tongsu Zhoucan

à la cérémonie d'ouverture

Introduction par Wang Ning, secrétaire du comité provincial du Parti

Yunnan

Une histoire riche, une écologie vivable et de riches ressources

Il y a 26 groupes ethniques autochtones vivant dans

Depuis l’Antiquité, la Chine affronte l’Asie du Sud et l’Asie du Sud-Est

La frontière et la fenêtre des échanges et de la coopération

La Route de la Soie du Sud et l’Ancienne Route du Thé et du Cheval sont les précurseurs de l’ouverture qui résonnent dans les montagnes majestueuses.

Il y a plus de 2 000 ans, les caravanes à chevaux du Yunnan « utilisaient le thé comme entremetteur » pour parcourir la célèbre route du thé et des chevaux et ouvrir la route de la soie du sud. En tant que partie importante de l'ancienne Route de la Soie du Sud, le Yunnan est l'une des plus anciennes voies commerciales internationales de mon pays menant à l'Asie du Sud-Est, à l'Asie du Sud, à l'Asie de l'Ouest et même à l'Europe.

Il y a plus de 600 ans, le navigateur du Yunnan Zheng He a mené sa flotte lors de sept voyages vers l'océan occidental, couvrant plus de 30 pays et régions d'Asie et d'Afrique. L'amitié a apporté une contribution indélébile et les bonnes histoires d'échanges et d'apprentissage mutuel entre eux. les civilisations continuent à ce jour.

Centre culturel Zheng He, Malacca. Photo de Li Wenjun

De l’extrémité de la frontière à la frontière de l’ouverture, le pays de Yunling est intimement lié au pouls de son temps.

Le Yunnan a accéléré la construction de grands corridors internationaux d'interconnexion avec les pays voisins et a obtenu des résultats positifs. Le principal corridor autoroutier avec « sept provinces sortantes et cinq provinces sortantes » centré sur Kunming a été pratiquement formé, et la construction de « huit provinces sortantes et cinq provinces sortantes » a été créée. Les corridors ferroviaires de sortie" ont été accélérés. Le tracé des corridors de transport aérien face à l'Asie du Sud et à l'Asie du Sud-Est a progressivement pris forme, la construction de "deux voies navigables hors de la province et trois hors du pays" a été accélérée et le transport international Le corridor a progressé régulièrement, apportant un soutien important à la construction par le Yunnan d'un centre de rayonnement pour l'Asie du Sud et du Sud-Est.

Les villes sœurs internationales sont d'importants vecteurs et témoins pour le Yunnan de construire un nouveau modèle d'ouverture sur le monde extérieur. En novembre 1981, les villes de Kunming et de Fujisawa, au Japon, sont devenues la première paire de villes jumelées internationales dans la province du Yunnan, donnant ainsi le coup d'envoi au travail des villes jumelées internationales du Yunnan.

Au cours des 40 dernières années, le Yunnan a établi 112 paires de relations amicales avec des provinces, des États et des villes de 37 pays sur cinq continents, et a obtenu des résultats de coopération fructueux dans les domaines de l'économie et du commerce, de l'éducation, de la santé, de la culture, du tourisme et autres. champs.

Les cœurs sont proches et les esprits sont connectés.YunnanExplorer activement de nouveaux modèles d'interaction multipoint en s'appuyant sur des villes sœurs internationales, des villages amis, etc., et organiser conjointement une série d'activités « Gala des peuples frontaliers » avec le Myanmar, le Vietnam et le Laos pour créer une intégration culturelle et des peuples- connexion entre les peuples dans les zones frontalières de la province du Yunnan. Une nouvelle forme de diplomatie populaire et une nouvelle plate-forme pour promouvoir l’ouverture des frontières.

En juin de cette année, un total de 7 rassemblements frontaliers ont eu lieu, avec un total de plus de 200 000 participants et plus de 50 contrats signés dans les domaines des sciences humaines, de l'économie et du commerce, des moyens de subsistance de la population et des relations amicales. Dans le même temps, à partir de 2022, plus de 140 projets de bien-être public de subsistance du « Heart-to-Heart Connect Yunnan Tour » seront mis en œuvre dans les régions environnantes, bénéficiant à environ 4 millions de personnes, enrichissant la connotation de coopération pragmatique entre villes jumelées à tous les niveaux.

Le Yunnan coloré est ouvert, inclusif et diversifié. "Il existe une vie appelée Yunnan" appartient au Yunnan et au monde.

Le Yunnan dispose d'une plate-forme de coopération mutuellement bénéfique

L'ouverture est un symbole distinctif de la modernisation chinoise. Le Yunnan actuel vise à construire un nouveau système d'ouverture de haut niveau et est en train de devenir un lien clé entre le marché intérieur de 1,4 milliard d'habitants et les marchés émergents d'Asie du Sud et d'Asie du Sud-Est comptant 2,5 milliards d'habitants.

Le Yunnan est profondément aligné sur le Partenariat économique régional global (RCEP), servant et s'intégrant de manière proactive dans le corridor économique Bangladesh-Chine-Inde-Myanmar, le corridor économique Chine-Indochine, la Chine-Laos, le corridor économique Chine-Myanmar, la coopération Lancang-Mékong et le Grand Mékong. La coopération économique sous-régionale et d'autres mécanismes de coopération régionale multilatéraux promeuvent activement la construction de mécanismes de coopération bilatérale entre le Yunnan et le nord du Laos, le Yunnan et les cinq provinces du Nord-Vietnam, et le Yunnan et Mandalay, et construisent 12 mécanismes de coopération multilatéraux et bilatéraux. avec 9 pays.

À l'heure actuelle, la province a formé un port central avec le port central international de Kunming comme noyau, avec les ports clés de Mohan, Hekou et Ruili comme leader, soutenus par les ports nœuds logistiques de Qingshuihe, Houqiao, Tianbao et le port de Guanlei. et d'autres ports ordinaires et résidents frontaliers. Le plan de développement portuaire « 1+3+4+N » consistant en un développement coordonné des canaux a continuellement amélioré la capacité de charge, la force motrice et la puissance de rayonnement du port.

Aujourd'hui, de plus en plus d'amis étrangers viennent de partout pour "Cloud".

Des activités d'échange culturel telles que « La perception du beau Yunnan chinois », le « Gala de la fête transnationale du printemps » et « Le beau Yunnan coloré de Chine » ont continué à être organisées, et des activités sportives telles que le rallye automobile « Une ceinture, une route colorée du Yunnan » ont été organisées. passionnant ; CAEXPO, Salon international du tourisme de Chine et Forum des scientifiques de Tengchong. La tenue réussie d'événements majeurs tels que le rassemblement mondial des hommes d'affaires chinois au Yunnan a encore renforcé l'influence de l'ouverture du Yunnan sur le monde extérieur.

En 2022, le Centre de communication international régional du Yunnan pour l'Asie du Sud et l'Asie du Sud-Est a été créé, ouvrant une nouvelle fenêtre permettant aux amis du monde entier de comprendre la Chine. Dans l'échange de beaux paysages, de nourriture et de culture, le Yunnan a serré la main du monde. fréquemment.

Le Yunnan est prêt à travailler avec ses villes sœurs pour se rendre visite fréquemment comme des « parents », soutenir les échanges entre les fonctionnaires, les universitaires, les jeunes et les groupes de la société civile, approfondir les échanges dans les domaines de la culture et de l'art, de la radio et de la télévision, de l'éducation et de la science. la recherche et la protection du patrimoine historique, et construire davantage de « ponts de cœur à cœur » reliant les gens rendront l'arbre de l'amitié plus luxuriant.

Le Yunnan est disposé à travailler avec les villes sœurs pour renforcer la coopération dans les domaines de la science et de la technologie, de l'industrie, des ports, du dédouanement, de la logistique, du tourisme, etc., à aider les universités, les instituts de recherche scientifique et les entreprises à mener des recherches conjointes, à encourager les investissements bilatéraux. , élargir l'échelle commerciale et construire une chaîne d'approvisionnement industrielle mutuellement bénéfique, cultiver conjointement une nouvelle dynamique de développement et partager de nouvelles opportunités pour un développement ouvert.

Le Yunnan est prêt à travailler avec ses villes sœurs pour renforcer les échanges d'expériences, apprendre les uns des autres en matière de lutte contre la pauvreté et de réduction, d'unité ethnique, d'urbanisme, de gouvernance rurale, d'économie numérique, de développement vert et à faible émission de carbone, etc., et de travailler ensemble. sur la voie de la modernisation pour parvenir à une stabilité à long terme Les relations amicales et les partenariats se transforment en résultats de développement qui profitent aux habitants des villes sœurs et créent une vie meilleure.