Rencontrés en plein été, nous nous reverrons en automne — Rapport de la visite de la délégation des jeunes du Yunnan au préfecture d'Iwate, au Japon.

temps:2024-07-25la source:云南省对外友好协会Feuilleter:66 434

À l'invitation de monsieur Tatsuya Masu, gouverneur de la préfecture d'Iwate au Japon, la province du Yunnan a organisé une délégation de 20 jeunes représentants de la province du Yunnan, composée d'enseignants et d'élèves des trois lycées suivants : le Lycée Supérieur Affilié à l'Université des Minorités Ethniques du Yunnan, le Lycée Supérieur Affilié à l'Université de Technologie de Kunming et l'École Runcheng de Kunming. Cette délégation s'est rendue dans la préfecture d'Iwate du 15 au 22 juillet 2024 pour une visite d'amitié et d'échanges. Partout où la délégation s'est rendue, elle a bénéficié d'une chaleureuse hospitalité et d'une organisation méticuleuse de la part des Japonais. Le programme de la visite était dense, riche en contenu et a produit des résultats probants, atteignant ainsi l'objectif d'approfondir la compréhension mutuelle, d'établir l'amitié et d'élargir les horizons.

Le vice-gouverneur Sasaki remet le certificat de « Délégué de l'amitié Iwate » aux jeunes du Yunnan.

Lors de sa visite au Japon, le vice-gouverneur de la préfecture d'Iwate, Sasaki, a rencontré la délégation et remis des certificats de « Délégué à l'amitié d'Iwate » à 16 étudiants, leur souhaitant de devenir de petits ambassadeurs pour transmettre la relation amicale entre la préfecture d'Iwate et la province du Yunnan. Les deux représentants des étudiants ont pris la parole, exprimant leur souhait de se connaître et de s'entendre avec les jeunes du Japon, et de marcher ensemble.


Le programme de la visite comprend des activités telles que des échanges scolaires, des interactions avec les citoyens et des visites d'écoles. La délégation a visité trois lycées aux caractéristiques distinctes de la préfecture d'Iwate : le lycée Kameda, le lycée Furaikata et le lycée Kameshi Higashi. À travers l'observation des cours et des représentations artistiques et culturelles, les jeunes des deux régions se sont mutuellement appris et ont renforcé leur amitié par l'interaction. Au centre d'échange avec les citoyens de la préfecture, la délégation a présenté des spectacles de culture traditionnelle chinoise, uniques à Yunnan, au public local de tous âges, suscitant une chaleureuse réaction et éveillant leur désir infini pour le « Sud de la Chine colorée ». La visite du Musée de la transmission du tsunami du grand tremblement de terre du Japon a permis de comprendre les événements de la catastrophe et le processus de reconstruction et de renaissance, suscitant une réflexion sur l'autoprotection en cas de catastrophe et la protection de l'environnement. La visite du temple Chuson-ji, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, a permis de ressentir la gloire et la splendeur de l'histoire passée de la région, ainsi que la quête commune de l'humanité pour la paix. La visite de l'usine de fonderie de fer du Sud a permis de ressentir l'esprit d'artisanat japonais, toujours en quête de perfection. La visite de la ferme de Kōiwai a permis de ressentir le charme de la fusion entre l'agriculture et l'agritourisme au Japon. La dégustation de plats japonais tels que les « soba à la bouchée », les « soba froids » et les « soba avec sauce soja » a permis de ressentir la culture régionale diversifiée d'Iwate, incluant la cérémonie du thé, les sources chaudes de San-gō et la danse San-sasa de Morioka. À Tokyo, la délégation a visité l'Université de Tokyo, la Tokyo Skytree, le temple Senso-ji et d'autres lieux, pour apprécier de première main le charme culturel japonais.

L'activité d'échange et de visite entre les jeunes est l'un des projets phares du cadre de coopération et d'amitié entre la province du Yunnan et la préfecture d'Iwate au Japon. Cette activité a favorisé la compréhension mutuelle et l'amitié entre les jeunes des deux parties. Il s'agit de la septième délégation de jeunes représentants de la province du Yunnan visitant la préfecture d'Iwate. La délégation de jeunes représentants de la préfecture d'Iwate reviendra visiter la province du Yunnan en octobre. Nous espérons que les amis et amies de la jeunesse des deux provinces et préfectures pourront se retrouver et se connaître à nouveau à cette occasion, afin que nos cœurs se rapprochent encore davantage.