C’est formidable d’avoir des amis de villes jumelées – écrit à l’occasion de l’ouverture de la Conférence internationale des villes jumelées de Chine 2024 à Kunming
Les activités internationales des villes jumelées constituent une plate-forme importante permettant aux pays du monde entier de mener des échanges et une coopération bilatéraux et multilatéraux. Le développement des villes jumelées internationales est un symbole important d'ouverture et de civilisation locales. Ces dernières années, la province du Yunnan a continué à promouvoir le travail des villes jumelées internationales en adhérant aux concepts d'ouverture, d'inclusion, de bénéfice mutuel et gagnant-gagnant, et l'ampleur et la profondeur de la coopération ont continué de s'étendre.
C’est génial d’avoir des amis issus de villes amies.
Le 18 novembre, la Conférence internationale des villes jumelées de Chine 2024, sur le thème « Partager, gagnant-gagnant et créer un avenir », a débuté à Kunming. En tant que projet de marque et plate-forme importante pour la diplomatie urbaine, la diplomatie populaire et les échanges et la coopération entre les gouvernements locaux, l'événement laissera une marque dans le processus de coopération et de développement des villes sœurs internationales du Yunnan.
Ville de Kunming
heureux d'être en harmonie
Le 5 novembre 1981, Kunming et Fujisawa, au Japon, ont officiellement établi une relation de jumelage grâce à Nie Er, le compositeur de « La Marche des Volontaires » et sont devenues la première paire de villes jumelées internationales dans la province du Yunnan. Après plus de 40 ans de développement, la province a établi 112 paires de villes jumelées à tous les niveaux avec 37 pays sur cinq continents.
Il convient de mentionner que, sur la base des caractéristiques de la « frontière », l'Association populaire de la province du Yunnan pour l'amitié avec les pays étrangers a formulé des mesures de bonne gestion pour guider les États frontaliers (villes) et les villages voisins dans les trois pays voisins du Yunnan à établir des villages respectueux des frontières. . En novembre de cette année, un total de 34 paires de villages frontaliers ont été créées pour promouvoir la promotion mutuelle et la complémentarité entre les villes sœurs internationales et les villages amis. Parmi elles, la ville de Pu'er et la province de Phongsaly au Laos ont atteint une couverture complète des « provinces, comtés et villages ».
Ces dernières années, le Yunnan a clarifié son approche du travail de jumelage des villes voisines vers les zones environnantes, puis vers les pays clés en fonction de sa propre situation géographique et de son positionnement, a clairement optimisé la configuration des villes jumelées et a donné la priorité au soutien aux pays et aux partenaires importants. -construire l'Initiative la Ceinture et la Route. Les pays entretiennent de bonnes relations entre eux. À l'heure actuelle, le Yunnan a noué 77 paires d'amitiés avec des pays faisant partie de l'initiative "la Ceinture et la Route", 55 paires d'amitiés avec des pays d'Asie du Sud et du Sud-Est et 32 paires de villes jumelées avec le Vietnam, le Laos et le Myanmar.
Heureux d'être en harmonie
"Il y a plus de 80 ans, le général Chennault a conduit les Tigres volants à combattre aux côtés des militaires et des civils chinois. C'était choquant et touchant. En tant que jeune génération de la Chine et des États-Unis, nous devons avancer main dans la main et utiliser des actions pratiques pour hériter de l'esprit des Tigres volants dans la nouvelle ère et construire conjointement une amitié entre les peuples sino-américains en juillet de cette année, avec les États-Unis et la Chine. Des enseignants et des étudiants de l'International Leadership School de Dallas, Texas, États-Unis, venus en Chine pour participer au camp d'été sur le thème du Chinese Bridge 2024 "Flying Tigers" pour les jeunes américains de l'Aviation Heritage Foundation, ont visité la "Flying Tigers Friendship School". " École des langues étrangères de Kunming. Les jeunes des deux pays ont révisé ensemble l'Histoire et se sont tournés vers l'avenir.
En avril de cette année, avec la promotion conjointe de l'Association provinciale pour l'amitié avec les pays étrangers et de la Fondation américano-chinoise du patrimoine aéronautique, l'école de langues étrangères de Kunming, l'école intermédiaire n°2 de Xiangyun de la préfecture autonome Bai de Dali et l'école internationale de leadership de Dallas ont signé un mémorandum. en ligne pour rejoindre « l'école d'amitié et le programme de leadership des jeunes des Flying Tigers ». Depuis l'année dernière, l'Association provinciale pour l'amitié avec les pays étrangers a également organisé et envoyé des groupes de travail aux États-Unis pour participer à des expositions de photos et à des forums commémorant les Tigres volants et le 20e anniversaire de l'exposition des rouleaux de pierre donnés par la province du Yunnan aux États-Unis. Les États-Unis ont également organisé une délégation de jeunes du Yunnan pour visiter la salle de classe spéciale du campus du Delaware afin de renforcer les échanges entre les jeunes chinois et américains.
La province du Yunnan explore également activement de nouveaux modèles d'interaction multipoint s'appuyant sur des villes sœurs internationales, des villages amis, etc., et organise conjointement une série d'activités de « Gala des peuples frontaliers » avec le Myanmar, le Vietnam et le Laos pour créer un espace culturel. mélange et échanges culturels dans les zones frontalières de la province du Yunnan. Une nouvelle forme de diplomatie populaire qui relie les gens et une nouvelle plate-forme pour promouvoir l'ouverture des frontières. En juin de cette année, un total de 7 rassemblements frontaliers ont eu lieu, avec un total de plus de 200 000 participants et plus de 50 contrats signés dans les domaines des sciences humaines, de l'économie et du commerce, des moyens de subsistance de la population et des relations amicales. Dans le même temps, à partir de 2022, plus de 140 projets de bien-être public de subsistance du « Heart-to-Heart Connect Yunnan Tour » seront mis en œuvre dans les régions environnantes, bénéficiant à environ 4 millions de personnes, enrichissant la connotation de coopération pragmatique entre villes jumelées à tous les niveaux.
Profitez d'apprendre les uns des autres
S'intégrer organiquement aux besoins de développement et servir un développement économique et social local de haute qualité sont des voies et des objectifs importants pour mener à bien le travail de jumelage international entre villes. Saisissant les opportunités importantes de « l'année de promotion » (2022), de « l'année de valorisation » (2023) et de « l'année de marque » (2024) de la province du Yunnan en matière de diplomatie populaire, les villes jumelées du Yunnan travaillent dans le cadre de visites et d'interactions mutuelles étroites, créer un environnement harmonieux, se concentrer sur la promotion des échanges humains et culturels, élargir les domaines de coopération, approfondir les échanges de jeunes et raconter l'histoire du Yunnan.
Sur la base du modèle « Yunnan International Sister City+ », nous renforcerons les échanges et l'apprentissage mutuel en « invitant » et en « sortant » pour exploiter profondément le potentiel de coopération de chacun dans des domaines connexes. Ces dernières années, le groupe de travail provincial du CPAFFC a discuté avec la province de Siem Reap au Cambodge, la province de Chiang Rai en Thaïlande, la province du Chungcheong du Sud en Corée du Sud et la province de Bali en Indonésie pour continuer à approfondir la coopération pratique dans les domaines de l'économie et du commerce. l'éducation, le tourisme et les échanges de jeunes.
Nous continuons d'organiser des joueurs d'échecs amateurs pour qu'ils participent aux événements « cloud » des villes jumelées initiés par la province autonome spéciale de Jeonbuk (anciennement province du Jeolla du Nord) en Corée du Sud, en utilisant les échecs comme moyen de renforcer l'amitié. En collaboration avec la région hongroise de Bach-Kishkon, nous avons organisé un événement pour célébrer le 5e anniversaire de l'amitié et le 200e anniversaire de la naissance du poète patriote hongrois Petofi, favorisant les échanges culturels et l'apprentissage mutuel sous la forme de récitations de poésie, de danses folkloriques, de papiers. des peintures découpées et du guzheng jouant.
Dans le cadre des villes jumelées internationales, l'Université agricole du Yunnan a signé un protocole d'accord et de coopération avec l'Université d'agriculture et de technologie Bennet de la province de Timiş, en Roumanie, et l'Université d'État du Delaware aux États-Unis. en Roumanie ont en ligne Signer un protocole d'accord et de coopération. Nous avons soigneusement organisé et mis en œuvre plus de 50 séries d'activités d'échange amical avec des jeunes du Japon, de Corée du Sud, de Thaïlande, du Népal, du Myanmar, du Laos, d'Israël et d'autres pays, avec la participation de plus de 2 000 jeunes.
Le développement des villes jumelées internationales du Yunnan est un vecteur et un témoignage important pour le Yunnan dans la construction d’un nouveau modèle d’ouverture sur le monde extérieur. À l'occasion du 10e anniversaire de l'initiative « Une ceinture, une route », la province du Yunnan a exploré 20 paires de cas d'échange de villes jumelées internationales du Yunnan pour créer le projet de communication international « Yunnan·Il existe une sorte d'amie appelée ville jumelée ». , et dans la nouvelle ère « One River Love·One Family », la série internationale d'échanges interpersonnels « Pro » a été publiée lors de la cérémonie d'ouverture et a reçu des likes, des commentaires et des commentaires de la part des internautes. En avant ; Profitant de l'occasion de préparer la Conférence internationale des villes sœurs de Chine 2024, nous prévoyons une exposition de photos des villes sœurs internationales du Yunnan pour se concentrer sur la présentation des échanges, des résultats de la coopération et des « activités de marque diplomatique de peuple à peuple telles que le « Cœur ». -to-Heart Yunnan Tour » et le Gala des Frontaliers.
La Conférence internationale des villes amicales de Chine de cette année sera de grande envergure et de haut niveau. Elle se concentrera sur des échanges et des discussions approfondis sur l'innovation technologique, le développement vert, l'histoire et la culture de la ville, l'interconnexion des transports et d'autres domaines. accords d'amitié et lancement d'initiatives importantes. La province du Yunnan jouera son rôle de bon hôte, saisira les opportunités majeures de la conférence, élargira le « cercle d'amis » et bâtira un pont d'amitié permettant au monde de comprendre le Yunnan et la Chine.