Plate - forme de travail interne de l'Association d'amitié extérieure de la province du Yunnan

5lune11Soleil14On the 2018th, Wang Ning, Secretary of the Provincial Party Committee and Chairman of the Standing Committee of the Provincial People's Congress, led a friendly delegation from Yunnan Province to visit Malaysia, thoroughly implemented Xi Jinping's diplomatic thoughts, the Central Peripheral Work Conference and the spirit of General Secretary Xi Jinping's important speech during his inspection of Yunnan, conscientiously implemented the important achievements of President Xi La visite de Jinping en Malaisie et a mené de manière pragmatique une série d'activités telles que des réunions de haut niveau, une promotion culturelle et touristique, des négociations économiques et commerciales et des échanges culturels, approfondissant l'amitié entre Yunnan et la Malaisie, élargis et coopération dans divers domaines avec un avenir partagé avec un avenir partagé.

Commémorer la victoire de la guerre de résistance du peuple chinois contre l'agression japonaise et la guerre antifasciste mondiale80À l'anniversaire, la délégation a visité le monument des travailleurs mécaniques de Nanqiao au Sarawak, a visité les descendants des travailleurs mécaniques de Nanqiao et a assisté"Coeur se connecter Voyage au Yunnan"La cérémonie d'achèvement du Nanqiao Mécanical Worker Memorial Pavilion à Kuching City, en Malaisie, commémore les héros des travailleurs mécaniques de Nanqiao, fait avancer l'esprit des travailleurs mécaniques de Nanqiao et continue de transmettre l'héritage."Continuez à couper l'eau"Amitié traditionnelle chinoise-malaisie.

Wang ning a assisté"Coeur se connecter Voyage au Yunnan"La cérémonie d'achèvement du Nanqiao Mécanical Worker Memorial Pavilion à Kuching City, Malaisie. Photo fournie par le Bureau des affaires étrangères du gouvernement populaire provincial du Yunnan

Crossing Mountains and Seas, nommé d'après la stèle

5lune14Le jour, le Nanqiao Mechanical Pavilion dans le parc d'amitié en Malaisie-Chine dans la ville de Kuching, en Malaisie, a été achevé, afin de se souvenir des glorieuses actions de la mécanique de Nanqiao revenant en Chine pour lutter contre la guerre et commémorer leurs contributions immortelles à la victoire de la Chine dans la guerre de résistance contre la guerre antifasciste mondiale.

Il y a du temps,1947Année11Au cours du mois, le premier mémorial des travailleurs mécaniques de Nanqiao en Malaisie—— "Mémorial au martyre de Selangor Mécanique chinoise à l'étranger retournant en Chine pour la guerre de résistance"Terminé à Yishan, Kuala Lumpur, Guangdong. L'inscription est gravée179Mécanicien de selangor18Le nom d'un martyr et enregistré leur présence sur la route de la Birmanie"N'ayez pas peur des dangers naturels, Baoxiang Wangu"exploit.

1951En 2019, les contreforts de la montagne d'élevage de drapeau à Penang, en Malaisie, ont été achevés."Mémorial aux boursiers décédés dans la guerre anti-japonaise des Chinois d'outre-mer à Penang", sa stèle de cône triangulaire est grand16.3Riz, base7Symbole des escaliers"Incident du 7 juillet"La sculpture de cuivre en cuivre devant la stèle restaure la scène passionnante d'un mécanicien conduisant un camion sur l'autoroute du Yunnan-Burma. Ce monument présente intuitivement les détails historiques à travers une longue peinture murale de défilement "Myanmar Highway". Depuis sa création, le gouvernement de Penang et les communautés chinoises travaillent chaque année.11lune11La cérémonie commémorative publique a eu lieu dimanche et elle n'a jamais été interrompue.

Mémorial aux compatriotes chinois chinois chinois est décédé dans la guerre anti-japonaise. Source: site officiel du consulat général de la République populaire de Chine à Penang

1989En 2019, le gouvernement du peuple provincial du Yunnan a commémoré la mécanique nanqiao"Le mérite d'un enfant", le premier monument anti-japonais des travailleurs mécaniques de Nanqiao a été construit dans le parc forestier de Kunming Xishan. L'inscription se lit comme suit: Plus de 3 000 femmes de chambre du sud de la Chine ont écrit un chapitre héroïque et magnifique de l'histoire du patriotisme chinois d'outre-mer avec leur vie, leur sang et leur sueur, et ont également fait des réalisations indélébiles dans l'histoire de la guerre de résistance de la Chine contre l'agression japonaise et l'histoire de la population anti-Fasciste du monde.

En 2017, la province du Yunnan a construit la première salle commémorative spéciale des travailleurs mécaniques de Nanqiao dans le pays, à la fin de l'autoroute Yunnan-Burma. Le musée a été approuvé par le Bureau général du Comité central du Parti communiste chinois pour intégrer les ressources historiques de la guerre anti-japonaise et des Chinois à l'étranger dans l'ouest du Yunnan et de devenir une installation commémorative de guerre anti-japonaise au niveau national. Le musée recueille des objets physiques, des matériaux historiques, des photos, des livres, des produits audiovisuels, etc. liés à la mécanique nanqiao.2000Les pièces restantes (volume) se reproduisent de manière complète, objective et réaliste et réaliste les événements historiques et les grandes réalisations de la mécanique nanqiao retournant en Chine pour lutter contre la guerre d'une manière complète, objective et réaliste.

Ces symboles culturels qui couvrent les montagnes et les mers ne sont pas seulement un témoin de l'amitié entre la Chine et la Malaisie, mais aussi une protection éternelle de l'esprit national qui couvre les frontières nationales et la mémoire commune de l'anti-fascisme humain.

Le cœur d'un enfant, une mémoire nationale

 1937Après le déclenchement de la guerre de résistance à grande échelle en 2018, les ports importants et les principaux voies de transport externes en Chine ont été essentiellement détruites.1938La toute nouvelle autoroute du Yunnan-Burma de Kunming, en Chine à Lashio, au Myanmar, est devenue le seul canal international pour la Chine à relier le monde extérieur à l'époque. Cependant, l'autoroute Yunnan-Burma était robuste et difficile à voyager à ce moment-là, bien qu'il y ait eu cette période de guerre"bouée de sauvetage", mais manque de moteurs et de mécanismes.

 1939Année2Au cours du mois, Chen Jiageng, le chef chinois patriotique à l'étranger, a libéré la "Nanzhou Overseas Chinese Association"6Remarquez, appelant les jeunes conducteurs et techniciens parmi les Chinois étrangers à retourner en Chine pour lutter contre la guerre. Les exigences comprennent les conducteurs ou les réparateurs qui peuvent conduire de grandes voitures de fret et leur âge.20à40Au cours des années, je connaissais le chinois, etc. En six mois, de la Malaisie, de Singapour, de la Thaïlande et d'autres endroits3200Les chauffeurs, les réparateurs, les ingénieurs, les étudiants, etc. ont répondu à l'appel et les ont divisés en deux parties.9Il est retourné en Chine et est devenu l'épine dorsale du transport des matériaux sur l'autoroute du Yunnan-Burma. Parmi eux, il y a100De nombreuses mécaniciens sont retournés en Chine pour soutenir la guerre de résistance.

Dans le Nanqiao Mécanical Worker Special Memorial Hall, il y a une partition musicale qui écrit la chanson préférée de Nanqiao Mécanical Worker qui est retournée en Chine pour participer à la guerre. Cette chanson, écrite par Tian Han et composée par Nie er, est appelée "Farewell to Nanyang".

"Rendez-vous à nouveau, Nanyang! Vos vagues de mer sont vertes et votre mer est longue et vous êtes notre deuxième ville natale. Le sang et la sueur de notre nation se sont propagés partout sur ces centaines d'îles désolées.……Rendez-vous à nouveau, Nanyang! Avez-vous vu le cadavre couché à travers la montagne de Changbai et le sang coulant à Heilongjiang? C'est la survie de la nation chinoise! Rendez-vous à nouveau, Nanyang! Rendez-vous à nouveau, Nanyang! Nous voulons nous efforcer d'une lueur d'espoir!"

L'ensemble du voyage de l'autoroute du Yunnan-Burma1146Le kilomètre passe à travers les montagnes Hengduan et les montagnes de Gaoligong, traverse les rapides et les hauts-fonds dangereux tels que la rivière Nujiang, la rivière Lancang et la rivière Yangbi. De plus, la construction est hâtive, les mécanismes de nanqiao doivent subir des difficultés de route extrêmement difficiles à transporter les matériaux. En dehors de"Passe de route dangereuse"Les mécanismes de nanqiao sont également confrontés aux menaces à vie apportées par le bombardement aveugle des avions japonais, des moustiques déchaînés et une forte incidence du paludisme.

Face à des difficultés et des difficultés, ces jeunes ayant un esprit de combat élevé restent inchangés. Selon des statistiques incomplètes,1939Année pour1942Au cours de l'année, l'autoroute Yunnan-Burma a été transportée50Dix mille tonnes de fournitures militaires,15000De nombreuses voitures et autres matériaux,1000De nombreuses mécanismes de nanqiao ont sacrifié leur vie précieuse, et une moyenne d'un mécanicien de nanqiao a été sacrifiée à chaque kilomètre de l'autoroute du Yunnan-Burma.

Tout comme les phares toujours extincés sur l'autoroute du Yunnan-Burma, ce souvenir illuminera la route de l'héritage intergénérationnel,"Le mérite d'un enfant"Briller pour toujours dans la longue rivière de l'histoire.

 Le pavillon est comme une torche, illuminant l'avenir

Ces dernières années, les deux lieux du Yunnan et de la Malaisie se sont souvenus et ont hérité de l'esprit de la mécanique nanqiao à travers divers rituels et actions.

Le Yunnan tient une commémoration de milliers de personnes à chaque festival de Qingming, chantant "Farewell to the Nanyang" pour permettre aux descendants de la mécanique de partager l'âme des héros avec les citoyens; Les nouvelles chinoises malaisiennes l'ont tenue pendant de nombreuses années"Retrace la route birmane"Au cours de l'événement, les descendants de la mécanique de Nanqiao ont conduit pour reprendre la route de la guerre de résistance de leurs parents.

La création culturelle est devenue un pont d'échanges. Le Yunnan a lancé le groupe symphonique de "Ode to the South Overseas Chinois", et le groupe chinois malaisien à l'étranger a produit la pièce de théâtre "The Monument of the Child", utilisant un langage artistique pour raconter l'histoire de la mécanique chinoise du sud de l'étranger.

Du mur commémoratif circulaire à Kuala Lumpur au pavillon commémoratif Rainforest à Kuching, de la montagne ouest de Kunming"Le mérite d'un enfant"Au Wancheng"L'âme de Hua·La lumière des chinois étrangers"Ces monuments couvrant les montagnes et les mers ont longtemps dépassé la forme physique des sculptures en pierre et des pièces moulées en cuivre.

Lorsqu'un adolescent malaisien touche le mur commémoratif gravé avec le nom de son grand-père, et lorsqu'un étudiant du Yunnan parle avec un jeune mécanicien dans une image holographique, l'histoire n'est plus le type de plomb dans les manuels, mais devient la mémoire de la vie en plein essor dans son sang.