【云南·有一种朋友叫友城】 瑞丽市与缅甸木姐市——中缅双城情无限

时间:2023-09-04来源:云南省对外友好协会浏览:2,379

【云南·有一种朋友叫友城】 瑞丽市与缅甸木姐市——中缅双城情无限

云南省对外友协 2023-09-01 21:34 发表于云南


中缅边境,有一对紧紧相连的城市——瑞丽市与缅甸木姐市,两地人民风雨同舟、休戚与共的友好历史延续千年, “胞波”情谊始终如一。2012年10月2日,两市正式缔结为友好城市。自此,双方互联互通不断加强,贸易畅通显着提升,资金融通取得突破,民心相通佳话频传,传统“胞波”情谊亲上加亲,持续焕发新的生机。

今天,我们以两座边城欣欣向荣的贸易合作为窗口,感受两座城市同气连枝、携手共进的深情厚谊。

【友城名片】

瑞丽市——



瑞丽中缅边境71号界碑旁的“一寨两国水井”

瑞丽市位于云南最西南,三面与缅甸接壤,国境线长169.8公里。全市国土面积944.75平方公里,总人口20余万,市内有姐告边境贸易区、畹町经济开发区、瑞丽市边境经济合作区、中国(云南)自贸试验区德宏片区。这里是傣文化的发祥地之一,南方古丝绸之路途经此进入缅甸、印度,通往亚欧各国。随着国家“一带一路”、中缅经济走廊建设的实施,瑞丽市正成为沿边开发开放最具活力的前沿。
缅甸木姐市——

缅甸木姐市

木姐市位于缅甸北部,瑞丽江南岸,面积7413平方公里,人口40余万。“木姐”在掸语中意为“繁华、热闹的城镇”。该市是缅甸国家级口岸城市,缅甸对华贸易的最大内陆口岸,口岸设施齐备,人员、货物出入通畅,是缅甸全国农产品、海产品、矿类、珠宝等最大的集散地。


中缅双城情无限

“我住江之头,君住江之尾,彼此情无限,共饮一江水……”46年前,一首代表中缅友谊的《赠缅甸友人》唱响中缅两国。瑞丽市与木姐市正如歌中所唱,山水相连、田畴交错、村寨相依。两市人民民族语言相通、文化相融、习俗相近、通婚互市,频繁的人员往来使双方人民的生活早已融为一体,也为两市发展边境贸易创造了无限可能。

每天清晨,两座城市刚刚苏醒,作为边境线上一道亮丽的风景线,木姐的小小“留学生”来到瑞丽读书,同一片天空,同一座校园,中缅两国的孩子们一起读书,一起玩耍,他们是“两个城市”独特的风景,更是中缅胞波情谊世代相承的希望。

“小小留学生”放学回国


友好城市的缔结,为两市人员互访、经贸往来、互联互通开启了崭新篇章,两市生机勃勃的边境贸易在中缅边贸中日益发挥着愈加重要的作用。瑞丽对缅贸易占中缅贸易的1/4,占滇缅贸易的2/3,而木姐口岸边贸额占全缅边境贸易总额高达75%。水果、日用品、中药材、粮食、植物种苗等各类商品进出口岸,品类可达2000余种。两座城市携手共进,将边境双城发展成为中缅边境开放程度最高、贸易最为活跃的地区、中缅进出口商品的重要集散地。

每年,中缅边境经济贸易交易会在瑞丽和木姐轮流举办,至今已成功举办19届,已成为中缅边境经贸洽谈、招商引资、经济合作、人文交流、开放合作等为一体的区域性贸易盛会。每逢边交会,来自八方的企业、客商共聚一堂,各类琳琅满目的商品令人眼花缭乱,两市市民也会身着盛装,挑选来自中国、南亚和东南亚各国的优质商品。

往届边交会盛况


2019年8月30日,中国(云南)自由贸易试验区德宏片区挂牌成立并落户瑞丽,使这座边城拥有了中国距印度洋最近的自贸片区。聚焦跨境电商、跨境金融、跨境产能合作“三跨”,为中缅提升经贸合作水平创造了绝佳契机。


瑞丽珠宝贸易

每逢春节,来自木姐、在瑞丽市工业园区内工作的缅甸务工人员总会在公司“许愿树”板上贴满新年心愿。其中一条写道:“新的一年,希望大家平安健康,也祝愿中缅胞波情谊历久弥新、万古长青。”

以友城为平台,两市人民体育、人文、民生等各领域交流“亲上加亲”。2017年,中国瑞丽—缅甸木姐跨国马拉松首次举办。自此,“一马跑两国”的独特体验吸引着越来越多来自世界各国的跑者共聚此地,共同用脚步丈量着两座友城间紧密的联系。

中缅瑞丽—木姐跨国马拉松比赛现场

人文交流牵手两地人民,中缅边民大联欢、胞波狂欢节、中缅时装文化节等活动中,掌声、笑声、歌声、欢呼声,声声动人,不仅把中缅边境变成了欢乐的海洋,更加深了两国地缘相近、人缘相亲、文缘相通的千年情谊。


2022年,“民相亲 心相通”系列活动——中缅边民“云联欢”现场

中缅胞波情谊深,瑞丽木姐共欢歌。同心向未来的边境双城将不断续写好邻居、好朋友、好伙伴、好胞波的新篇章,携手奔向更加美好的明天。

中缅青少年手拉手·心连心冬运会

“一带一路·美丽德宏”

2019中国(德宏)缅甸(木姐)残疾人体育交流活动


2019年12月11日,首届中缅时装文化节现场

2019年1月,瑞丽市卫健局对172名患有眼疾的缅籍群众进行白内障筛查

2019年11月,向缅甸芒秀一社捐赠太阳能路灯

2019年10月,瑞丽市妇女儿童

发展中心向缅甸木姐文森小学捐赠爱心书包


2019年10月,“一带一路 · 七彩云南”

中缅瑞丽—木姐跨国双城自行车挑战赛骑行队伍


2020年10月,瑞丽市政府向缅甸木姐地区

捐赠一套核酸检测一体机及检测试剂捐赠仪式


中缅胞波友谊24小时智能图书馆中

正在阅读的中缅两国小读者


2023年4月,瑞丽姐告第二届国际免税购物节现场

2023年6月,参加中缅青少年

“手拉手·心连心”活动的木姐青少年


2023年7月,“奔跑吧·少年”中缅青少年

胞波足球友谊赛中缅青少年球员对战

延伸阅读:


【2015】

4月,瑞丽市妇女儿童发展中心赴缅甸木姐孤儿院开展帮扶。


【2018】

瑞丽市开展“小而美”道路亮化工程民生项目,向缅甸木姐镇区芒秀村捐赠太阳能路灯。


【2019】

1月,瑞丽—木姐国际友好复明工程项目正式启动。4月,瑞丽·姐告首届国际免税购物节举办。5月,瑞丽市妇女儿童发展中心为木姐市青少年儿童开展生命健康知识专题教育。


【2022】

6月,瑞丽市与木姐市线上参加由云南省人民对外友好协会与中国驻曼德勒总领馆共同举办的“民相亲 心相通”系列活动—中缅边民“云联欢”。


【2023】

2月,中缅胞波友谊24小时智能图书馆举办首期国门文化中缅读者交流活动。7月,瑞丽市胞波国门宣讲队走进缅甸木姐市105码地区开展宣讲活动,并为当地红十字会捐赠登革热防控物资。