Plate - forme de travail interne de l'Association d'amitié extérieure de la province du Yunnan

Xinhua PékinLe 24 septembreTitre : « Construire des ponts plus larges et plus solides pour l'amitié populaire sino-américaine » — La coopération locale contribue à la stabilité et à la pérennité des relations sino-américaines.

Les relations entre les pays ont fondamentalement besoin du soutien du peuple et servent en fin de compte le peuple. Le niveau local est le plus proche des citoyens. La qualité de la coopération locale détermine si la coopération au niveau national peut prendre racine et porter ses fruits. C'est pourquoi j'ai toujours accordé une grande importance à la coopération locale sino-américaine. Les importantes déclarations du président Xi Jinping sur la coopération locale sino-américaine ne sont pas seulement un résumé approfondi de l'expérience historique des échanges sino-américains, mais elles portent également l'espoir sincère d'un avenir meilleur que les deux peuples construiront main dans la main.

Depuis cette année, les échanges pragmatiques se sont poursuivis de la tenue de forums de coopération locale à la promotion des négociations économiques et commerciales au niveau provincial et préfectoral, des visites mutuelles entre les villes de Youcheng à des échanges culturels et humains des jeunes toujours plus riches, et la coopération pragmatique au niveau local entre la Chine et les États-Unis a continué de s'approfondir, injectant une force résiliente inépuisable dans le développement des relations entre les deux pays.

La diplomatie des chefs d'État ancre la direction dans la coopération locale.

« J'ai travaillé longtemps au niveau local, je connais bien le poids des responsabilités des dirigeants locaux et la difficulté de leur travail, et je sais également que la coopération locale joue un rôle important dans le développement des relations entre les pays. » Le président Xi Jinping a une expérience concrète de l'importance de la coopération locale et participe personnellement à son développement, tout en la promouvant continuellement dans le cadre de la promotion de l'amitié locale entre la Chine et les États-Unis.

Dans les années 1980, alors qu'il était secrétaire du comité du comté de Zhengding dans la province du Hebei, Xi Jinping a visité l'Iowa aux États-Unis, plantant ainsi les graines d'échanges amicaux entre la province du Hebei et l'Iowa ; pendant son mandat à Fuzhou, Xi Jinping a activement promu les relations amicales entre la ville de Fuzhou et la ville de Tacoma aux États-Unis, et tous ces événements sont devenus de précieux souvenirs des échanges locaux entre la Chine et les États-Unis.

En 2013, sous l'attention et la promotion personnelle du président Xi Jinping, le premier groupe de travail interétats et inter-États-Unis « Groupe de travail conjoint sur la coopération commerciale et les investissements entre les provinces chinoises et l'État de Californie » a été officiellement créé. En octobre 2023, lors de sa rencontre avec le gouverneur californien Gavin Newsom, le président Xi Jinping a souligné que les relations sino-américaines reposent sur le peuple, espèrent se développer dans le peuple, se développer dans l'avenir et trouver leur vitalité dans les régions. En novembre de la même année, le président Xi Jinping a adressé une lettre à la 5e Conférence des villes amies sino-américaines, insistant sur le fait que « l'on espère que toutes les parties prenantes continueront à servir de pont pour les échanges locaux sino-américains ».

Cette annéeEn mai, le président chinois Xi Jinping et le président américain Donald Trump se sont rencontrés à Pékin pour définir conjointement une nouvelle orientation pour l'établissement d'une relation stratégique stable et constructive entre la Chine et les États-Unis, fournissant ainsi des orientations stratégiques pour la prochaine phase des relations sino-américaines, ce qui a été accueilli favorablement par les peuples des deux pays et par la communauté internationale.

« Les fruits de la coopération locale sino-américaine sont abondants et apportent un bien-être tangible aux peuples des deux pays. De nouvelles plateformes et modèles de coopération continuent d'émerger, tels que le Forum sino-californien sur le commerce et l'économie, le Dialogue sino-américain de la Baie, le Forum sino-américain sur l'agriculture et le Dialogue sur le bassin des fleuves Yangtsé et Mississippi. Des thèmes tels que la gouvernance urbaine, le changement climatique et l'intelligence artificielle sont à la fois des défis communs auxquels l'humanité est confrontée et une vaste « mer bleue » pour la coopération locale sino-américaine », a déclaré Xie Feng, l'ambassadeur de Chine aux États-Unis.

Les échanges commerciaux et économiques jettent les bases solides de la coopération bilatérale.

Depuis cette année, une série d'activités d'échanges locaux sino-américains se sont enchaînées.En avril, Shanghai et San Francisco ont signé un nouveau protocole d'accord de coopération et d'échange ; en juin, la 8e conférence des villes amies sino-américaines s'est tenue à San Francisco, et la conférence de dialogue sur la coopération locale sino-américaine a eu lieu à Zhengzhou ; en septembre, les activités d'échange de coopération en matière d'investissement et de commerce entre les provinces et les préfectures sino-américaines se sont déroulées pendant le salon de Xiamen...

Le matin du 9 septembre, lors d'un événement d'échange et de coopération en matière d'investissement et de commerce entre la Chine et les États-Unis, un responsable du ministère du Commerce a partagé un ensemble de données : à ce jour, en juillet de cette année, le nombre cumulé d'entreprises étrangères établies aux États-Unis en Chine a dépassé les 84 000 ; au premier semestre de cette année, les investissements des entreprises américaines en Chine ont augmenté de 7,8 % par rapport à l'année précédente ; les rapports des associations commerciales concernées indiquent que plus de 95 % des entreprises américaines interrogées considèrent que leurs activités en Chine sont essentielles pour maintenir leur compétitivité mondiale, et près de 60 % des entreprises américaines prévoient d'augmenter leurs investissements en Chine.

« La plupart des entreprises américaines sont optimistes et confiantes quant au marché chinois », a déclaré Tan Sen, président du National Trade Council of China. Au début de la réforme et de l'ouverture de la Chine, les entreprises américaines ont tiré parti de l'avantage de la main-d'œuvre chinoise pour établir des usines de fabrication à vocation mondiale à Xiamen et Dongguan. Avec le processus d'ouverture de la Chine à l'étranger, le centre de gravité des investissements américains en Chine s'est déplacé vers la recherche et le développement ainsi que la construction de chaînes d'approvisionnement, et de nombreuses entreprises américaines ont activement cherché des partenaires chinois pour explorer des opportunités de coopération.

La coopération pragmatique bilatérale est une illustration vivante de la nature mutuellement bénéfique et gagnant-gagnant des relations sino-américaines. La Chine est déjà l'Les principaux partenaires commerciaux de 9 États, les trois principaux marchés d'exportation de plus de 30 États. De nombreuses entreprises chinoises investies aux États-Unis s'implantent dans les communautés locales, contribuent aux recettes fiscales et créent de nombreux emplois.

« L'Oregon entretient depuis longtemps des relations commerciales solides et stables avec la Chine. Nos relations commerciales avec la Chine sont d'une importance capitale pour nous, tout comme pour de nombreux autres États », a déclaré Michael Dambro, président d'honneur du Conseil chinois de l'Oregon et ancien sénateur de l'État. « Nous devons consolider à l'échelle locale des bases de coopération éprouvées par le temps, et nous espérons que les deux parties continueront à travailler main dans la main pour le bien-être des peuples et des générations futures des deux pays. »

Les échanges humains rassemblent la force de la connaissance mutuelle et de la confiance.

« Ma visite aux États-Unis à l'invitation du président Trump est venue pour perpétuer l'amitié, pour élargir la coopération et pour améliorer le bien-être des peuples de nos deux pays. » Le 24 septembre, heure locale, le président Xi Jinping a annoncé lors de son discours à la cérémonie d'accueil à la Maison Blanche : « Au cours des cinq prochaines années, la Chine invitera 100 000 jeunes Américains à venir en Chine pour échanger et étudier. »

En regardant le parcours des relations entre la Chine et les États-Unis, depuis la rencontre de Guling,De l'histoire de l'équipe « Flying Tigers » à la « diplomatie du ping-pong » qui a brisé la glace, l'amitié sino-américaine est toujours profondément enracinée dans le peuple et transmise de génération en génération. Aujourd'hui, les deux pays ont établi 288 paires de provinces et d'États ainsi que des villes amies, et le président Xi Jinping a mis en œuvre à l'avance l'objectif attendu en proposant l'initiative d'inviter 50 000 jeunes Américains en Chine pour des échanges et des études sur une période de cinq ans.

Tout cela prouve amplement que : les fondations des relations sino-américaines sont jetées par le peuple, la porte est ouverte par le peuple, l'histoire est écrite par le peuple, et l'avenir est créé par le peuple.

De l'échange de pickleball entre les jeunes du Maryland et les jeunes chinois, à la visite de la délégation de jeunes joueurs de pickleball de Shenzhen ; de la réception enthousiaste des danseurs de ballet chinois lors de leur visite et de leurs représentations aux États-Unis, à la chorale d'enfants de l'Utah chantant « Ru Yuan » au Temple du Ciel ; de l'école d'anglais de ShijiazhuangLes souhaits sincères des jeunes sont suspendus aux feuilles de ginkgo de l'« Amitié sino-américaine ». Des délégations de jeunes de l'État de Washington se sont rendues au Sichuan pour s'immerger dans la civilisation millénaire de Sanxingdui et de Dujiangyan ; des étudiants et jeunes de la ville de Portland aux États-Unis ont visité Zhengzhou pour explorer la civilisation de l'ancienne capitale commerciale et le pouls de la ville moderne. De la campagne « Devenir Chinois » qui a envahi les réseaux sociaux à l'« extrême Sinicité » qui a fait le buzz... Ces échanges locaux et populaires ont permis à un nombre croissant de jeunes Américains de découvrir une Chine authentique, tridimensionnelle et chaleureuse, renforçant ainsi continuellement la base populaire de l'amitié sino-américaine.

Le fait que les dirigeants chinois et américains aient réalisé des visites d'État mutuelles en seulement six mois est d'une importance historique et marquante, et il a également donné une direction et une orientation stratégique à la diplomatie populaire sino-américaine. Yang Wanming, président de l'Association chinoise pour l'amitié et la coopération internationale, a déclaré : « Nous nous efforcerons de transformer les résultats de cette visite aux États-Unis par le président Xi Jinping en actions concrètes, afin de promouvoir davantage d'amitiés entre les villes, des visites mutuelles de la jeunesse et des échanges culturels, pour que les 'relations entre les nations' s'enracinent profondément dans les 'relations amicales entre les peuples', et pour accumuler une dynamique inépuisable en vue de la construction d'une relation stratégique constructive et stable entre la Chine et les États-Unis. »