雲南省対外友好協会内部工作プラットフォーム

新華社 北京9月24日電題：「米中民間の友好の架け橋をより広く、より強固に築く」——地方協力が米中関係の安定と発展を後押し

「国家間の関係は根底において人民の支持を必要とし、最終的には人民に奉仕する。地方は最も庶民に身近である。地方協力がうまくいくかどうかが、国家レベルの協力が実を結ぶかどうかにかかっている。このため、私はこれまで常に米中地方協力を高く重視してきた。」習近平主席の米中地方協力に関する重要な論述は、米中間の交流の歴史的経験に対する深い総括であるだけでなく、両国の人民が共に美しき未来を切り開くことへの深い期待も込められている。

今年に入ってから、地方協力フォーラムの開催から省州間の経済貿易交渉の着実な推進に至るまで、友城間の往来の絶え間ない増加から若者たちの人文交流の華やかな展開に至るまで、中米の地方レベルでの実務的な協力は着実に深化し、両国関係の発展に尽きることのない強靭な力を注入している。

首脳外交が地方協力の方向性を定める

「私は長年地方で勤務し、地方指導者の責任の重さや仕事の困難さを痛感しており、また、地方協力が国家関係の発展に重要な役割を果たすことも深く認識している。」習近平国家主席は地方協力の重要性を身をもって体験し、自ら積極的に関与し、米中両国の地方友好事業の発展を継続的に推進している。

1980年代、当時の河北省正定県委書記であった習近平はアメリカのアイオワ州を訪問し、河北省とアイオワ州の友好交流の種を蒔きました。福建省での勤務期間中、習近平は福州市とアメリカのタコマ市との友好交流を積極的に推進しました。これらはすべて、中国とアメリカの地方交流における貴重な思い出となっています。

2013年、習近平国家主席の直接的な関心と推進の下、初の米中省州間ワーキンググループ「中国省とアメリカ合衆国カリフォルニア州貿易投資協力合同ワーキンググループ」が正式に設立された。2023年10月、習近平国家主席はアメリカ合衆国カリフォルニア州知事のニューサム氏との会談において、米中関係の基盤は民間にあるとし、人民の希望、未来の若者、地方の活力を期待すると述べた。同年11月、習近平国家主席は第5回米中友好都市大会に書簡を送り、「参加者全員が引き続き米中地方交流の架け橋となることを期待する」と強調した。

今年5月、習近平国家主席は北京でトランプ米国大統領と会談し、米中間の建設的な戦略的安定関係を構築するという新たな位置づけを共同で確認し、今後の米中関係に対する戦略的な指針を示したことで、両国の国民および国際社会から歓迎された。

「中国とアメリカの地方協力は実を結び、両国の国民に確かな福祉をもたらしている。中国・カリフォルニア経済貿易フォーラム、米中ベイエリア対話、米中農業円卓会議、長江・ミシシッピ川流域対話会など、新たな協力プラットフォームとモデルが次々と生まれている。都市ガバナンス、気候変動、人工知能といった議題は、人類が直面する共通の課題であると同時に、米中地方協力の広大な『ブルーオーシャン』でもある」と、中国駐米大使の謝鋒氏は述べた。

貿易・経済交流は二国間協力の強固な基盤を築く

今年以来、一連の米中地方交流活動が相次いで実現している。4月、上海市と旧金山市は新たな一連の協力交流覚書に署名しました。6月、第8回中米友好都市大会が旧金山で開催され、中米地方協力対話会が鄭州で開催されました。9月、中米省州投資貿易協力交流活動が厦門投資洽談会期間中に開催されました……

9月9日午前、中国・米国省州投資貿易協力交流活動の現場で、商務省の担当者が以下のデータについて共有した。今年7月現在、米国による中国での外資系企業の累積設立数は8万4000社を超えている。今年上半期の米国企業による対中投資は前年同期比7.8%増加した。関連する商工会議所の報告によると、回答した米国の企業の95%以上が、中国での事業がグローバルな競争力を維持するために極めて重要であると考えており、そのうち約6割の米国企業が中国での投資を増やす計画である。

「アメリカのほとんどの企業は、中国市場に対して楽観的で自信を持っています。」と、美中貿易全国委員会の会長であるタン・セン氏は述べた。中国の改革開放初期、アメリカ企業は中国の労働力優位性を活用し、厦門や東莞にグローバルな製造業を配置した。中国の対外開放の進展に伴い、アメリカ企業の中国における投資の重点は研究開発とサプライチェーンの構築へと移行し、多くの企業が積極的に中国のパートナーを探し、協力の機会を模索している。

地方の現実的な協力は、米中関係の相互利益と共栄という本質を生き生きと映し出している。中国はすでに米9つの州における最大の貿易相手国、30以上の州におけるトップ3の輸出市場。多くの中国の米国進出企業が地域社会に根を下ろし、税収に貢献し、大量の雇用を創出している。

「オレゴン州は長年にわたり、中国と強固で安定した貿易関係を維持してきました。中国との貿易関係は、多くの州と同様に、私たちにとって極めて重要です。」オレゴン州中国理事会名誉会長であり元州上院議員のマイケル・ダンブロー氏は、「私たちは地域レベルで、時を超えても揺るがない協力の基盤を築き、両者が引き続き協力し、両国の国民と子孫の利益に貢献することを期待しています。」と述べた。

人文交流は相互の信頼を醸成する力を結集する。

「今回のトランプ大統領からの招待による訪米は、友情を継承するためであり、協力を拡大するためであり、両国の国民の福祉を増進するためである。」現地時間9月24日午前、習近平国家主席はホワイトハウスでの歓迎式典でスピーチを行い、「今後5年間で、中国側は10万人のアメリカの青少年を中国に招き、交流学習を行う予定である」と発表した。

米中両国の交流の歴史を振り返ると、鼓嶺の情縁、「飛虎隊」の佳話から「ピンポン外交」による氷解に至るまで、米中の友好は常に民間を根幹とし、薪火を絶やさずに受け継がれてきた。現在、両国は288組の友好州・省および友好都市を結成しており、習近平国家主席が提唱した「5年間で5万人のアメリカの青少年を中国に招き、交流・学習させる」という構想は、期待される目標を前倒しで実現した。

これらはすべて、米中関係の基盤は人民によって築かれ、大門は人民によって開かれ、物語は人民によって書かれ、未来は人民によって創造されることを十分に証明している。

メリーランド州の青少年が中国にピクルス交流を目的として来訪し、深圳の青少年ピクルス代表団が招待されて再訪したこと、中国のバレエダンサーがアメリカを訪れて公演し熱烈な反響を呼んだこと、ユタ州の児童合唱団が天壇で「如願」を歌ったこと、石家荘外国語学校の「中米の友情」の銀杏の木には、若者たちの明るい願いが満ち溢れている。ワシントン州の青年代表団は四川を訪れ、三星堆や都江堰の千年文明を没入感を持って体感した。アメリカのバージニア州リッチモンドの青年教師や学生は鄭州を訪れ、商都の文明と現代都市の脈動を探求した。「中国人になる」という言葉がSNSを席巻し、「究極の中国化」が話題を呼ぶ……各地での交流や民間交流活動は、ますます多くのアメリカの若者に、真実で立体的な、温かい中国を見てもらい、中米の友好という民意の基盤を絶えず強固に築いている。

「中国とアメリカの首脳がわずか半年間で国事訪問を達成したことは、歴史的かつ画期的な意義を持つだけでなく、中国とアメリカの民間外交に方向性を示し、戦略的な指針を提供している」と、中国人民対外友好協会会長の楊万明氏は述べた。「我々は、習近平国家主席の今回の訪米の成果を具体的な行動へと転換し、より多くの友好都市間の結びつき、青年の相互訪問、人文交流を推進し、『国家間の交わり』を『民間の親愛』に深く根付かせることで、中国とアメリカの建設的な戦略的安定関係を構築するための絶え間ない原動力を蓄積していく所存である。」