Plate - forme de travail interne de l'Association d'amitié extérieure de la province du Yunnan

Le 5 juillet, la cérémonie de clôture du « Chinese Bridge – Camp d'été pour jeunes américains sur le thème des « Tigres volants » en Chine » a eu lieu dans le studio 4K de la station de radio et de télévision du Yunnan.Jeffrey Green, président de la Fondation américano-chinoise du patrimoine aéronautique, Ding Liguo, directeur du bureau d'échange du Centre d'échange et de coopération en langues chinoises et étrangères du ministère de l'Éducation, Hu Jinming, secrétaire adjoint du comité du Parti et président du Yunnan Université normale, directeur adjoint du département provincial de l'éducation du Yunnan, membre du groupe de direction du parti et du comité provincial du parti Zhao Derong, membre du comité de travail sur l'éducation, Li Xiaofeng, membre du comité du parti et directeur adjoint de la radio et de la télévision du Yunnan La Station et d'autres dirigeants ont assisté à la cérémonie.

Cérémonie de clôture de "Chinese Bridge - Camp d'été pour jeunes américains sur le thème des 'Flying Tigers' en Chine"

Le 12 septembre 2023, le président Xi Jinping a souligné dans une lettre de réponse adressée à Green, président de la Fondation américano-chinoise du patrimoine aéronautique, et aux vétérans des Flying Tigers Moyer et McMullen : « Le développement sain et stable des relations sino-américaines dans la nouvelle ère " L'aviation a besoin de la nouvelle ère. Avec la participation et le soutien des Tigres, j'espère que l'esprit des Tigres volants pourra être transmis de génération en génération entre les peuples des deux pays. " Aux États-Unis, le président Xi Jinping a annoncé que la Chine était prête à inviter 50 000 adolescents américains en Chine au cours des cinq prochaines années.Afin de mettre en œuvre l'importante initiative du président Xi Jinping, le « Chinese Bridge – Camp d'été pour la jeunesse américaine sur le thème des « Tigres volants » en Chine » a été organisé par le Centre d'échange et de coopération sino-étrangères du ministère de l'Éducation et des États-Unis. La China Aviation Heritage Foundation, organisée par l'Université normale du Yunnan et la station de radio et de télévision du Yunnan, se tiendra comme prévu le 24 juin 2024.

Les activités de « Chinese Bridge – Camp d'été pour jeunes américains sur le thème des « Tigres volants » en Chine » sont riches et colorées

Les bons moments sont éphémères. Au cours des quatorze derniers jours, 70 enseignants et étudiants américains de New York, San Francisco, Minnesota et d'autres endroits se sont respectivement rendus à Pékin, Kunming et Tengchong pour observer la Chine de leurs propres yeux et écouter de leurs propres oreilles. La Chine mesure la Chine à ses propres pas. Tout en explorant la mémoire historique de la coopération gagnant-gagnant entre la Chine et les États-Unis, elle voit également une image crédible, belle et respectable de la Chine.Ce voyage est un souvenir précieux dans la vie des campeurs et une pratique vivante de l'amitié sino-américaine continue dans la nouvelle ère.

Ding Liguo, directeur du Bureau d'échange du Centre d'échange et de coopération en langues chinoises et étrangères du ministère de l'Éducation, a prononcé un discours

Dans son discours, Ding Liguo, au nom du Centre d'échange et de coopération en langues chinoises et étrangères du ministère de l'Éducation, a exprimé ses chaleureuses félicitations pour la tenue réussie de ce camp d'été.Il a déclaré : « Les échanges entre adolescents chinois et américains donneront une impulsion vigoureuse au développement sain des relations entre les deux pays. Le Centre de langues accueille davantage d'adolescents américains à venir en Chine pour découvrir et découvrir la nouvelle atmosphère de la modernisation chinoise. .

Jeffrey Green, président de la Fondation américano-chinoise du patrimoine aéronautique, a prononcé un discours

Jeffrey Green a exprimé sa grande gratitude au président Xi Jinping pour avoir invité des adolescents américains à venir en Chine pour visiter et étudier. Il espère que les campeurs de ce camp d'été des Flying Tigers apprendront l'histoire de la Chine et des États-Unis combattant côte à côte et. ce qu'ils ont vu de leurs propres yeux en Chine à leur retour aux États-Unis. Le paysage naturel, le paysage culturel ainsi que l'enthousiasme et la bonne volonté du peuple chinois que j'ai personnellement vécus ont tous été partagés avec ma famille et mes amis aux États-Unis. leur permettant de comprendre une vraie Chine.

Hu Jinming, secrétaire adjoint du Comité du Parti et président de l'Université normale du Yunnan, a prononcé un discours

Hu Jinming a déclaré : La tenue réussie du camp d'été Chinese Bridge-"Flying Tigers" est un nouveau point de départ pour continuer à écrire un nouveau chapitre de coopération amicale entre les peuples de Chine et des États-Unis.Grâce à ce voyage, davantage d'Américains ont découvert la profonde amitié entre les peuples chinois et américains qui ont résisté à l'épreuve de la guerre. À l'avenir, davantage d'adolescents chinois et américains seront prêts à devenir les héritiers de l'esprit des « Tigres volants ». .

Li Xiaofeng, membre du Comité du Parti et directeur adjoint de la station de radio et de télévision du Yunnan, a prononcé un discours

Li Xiaofeng a déclaré : Ce camp d'été n'est pas seulement un voyage pour perpétuer la cause de l'amitié, mais aussi une opportunité d'échanges culturels.J'espère et j'invite les gens du monde entier à venir davantage au Yunnan et en Chine à l'avenir, à découvrir et à expérimenter tous les aspects de la Chine, à apprendre et à comprendre la culture profonde de la Chine, à hériter de la précieuse amitié entre la Chine et les États-Unis et à travailler ensemble. pour rendre l'avenir meilleur.

"Chinese Bridge - Camp d'été pour jeunes américains sur le thème des "Tigres volants" en Chine" les campeurs partagent leurs réflexions

Lors de la cérémonie de clôture, les campeurs ont revu les merveilleux moments de leur voyage en Chine à travers le court métrage « Summer Memories ».Au cours de ce voyage, ils ont apprécié la majesté des magnifiques rivières et montagnes de Chine, ont ressenti l'étendue et la profondeur de la culture chinoise, ont pris le pouls du développement de la Chine moderne et ont pris conscience de la profonde amitié entre la Chine et les États-Unis, forgée dans le sang et le feu.Les campeurs ont déclaré que ce camp d'été était un voyage enrichissant et significatif. Au cours de ce voyage, ils ont vu une Chine réelle et tridimensionnelle, ont ressenti l'enthousiasme et l'amitié du peuple chinois et ont réalisé l'importance de poursuivre l'amitié entre la Chine et le pays. Aux États-Unis, ils deviendront des messagers civils de l’amitié sino-américaine et apporteront leur propre contribution à la cause de l’amitié sino-américaine.

Des campeurs présentent leurs œuvres chinoises découpées à la main

Les campeurs ont montré leurs acquis d'apprentissage des instruments de musique chinois : jouer de la flûte de cucurbitacée

Jeu interactif "Tu le décris et je le devine"

Le jeu interactif « Vous le décrivez et je suppose » soigneusement conçu par l'organisateur de l'événement pour les campeurs a également poussé l'ambiance joyeuse à son paroxysme.

Les campeurs regardent des programmes passionnants

Récitation de poésie "Nous vivons et mourons ensemble"

A la fin de la cérémonie de clôture du camp, les campeurs et les étudiants de l'École des langues étrangères de Kunming ont revécu une fois de plus l'histoire touchante de « Hump Flight » en récitant le poème « Nous vivons et mourons ensemble » et ont rendu hommage aux militants anti-guerre. des héros qui se sont sacrifiés pour la paix mondiale et l’amitié sino-américaine.Plus tard, des adolescents chinois et étrangers ont interprété en chœur "Auld Lang Syne", exprimant leur bel espoir que "l'amitié entre les peuples chinois et américain durera pour toujours".

Chœur "Auld Lang Syne"

« L'espoir des relations sino-américaines réside dans le peuple, le fondement réside dans le peuple et l'avenir réside dans la jeunesse. » Le 1er juillet 2024, le président Xi Jinping a souligné dans son message à l'échange « Jeunes pairs ». groupe d'adolescents américains : j'espère qu'à travers cette visite, vous découvrirez la Chine, découvrirez la Chine, comprendrez la Chine, communiquerez et interagirez avec la jeunesse chinoise, deviendrez de bons partenaires et de bons amis, construirez davantage de ponts de compréhension mutuelle entre les deux peuples , et contribuer au renforcement de l'amitié entre les peuples chinois et américain.

Photo de groupe lors de la cérémonie de clôture

Ce camp d'été répond aux attentes du président Xi Jinping et construit un réseau de liens entre les peuples entre les jeunes de Chine et des États-Unis, basé sur « l'histoire des Tigres volants qui traverse le siècle et l'amour des Tigres volants forgé par les peuples de Chine et des États-Unis. » Le « Pont de l’amitié » a injecté une « puissance de jeunesse » dans l’amitié sino-américaine.Dans les cinq prochaines années, davantage d'adolescents américains utiliseront cette plateforme pour venir en Chine. Ces adolescents deviendront les héritiers de « l'esprit des Tigres Volants », ceux qui brisent les barrières entre la Chine et les États-Unis, les transmetteurs de la Chine. L'amitié américaine et les personnes qui soutiennent la Chine et les États-Unis Le développement stable des relations apporte de la vitalité.