雲南省対外友好協会内部工作プラットフォーム

7月5日、雲南省ラジオテレビ局の4Kスタジオで「チャイニーズ・ブリッジ - 『フライング・タイガース』をテーマにしたアメリカ青少年の中国サマーキャンプ」の閉幕式が行われた。ジェフリー・グリーン米中航空遺産財団理事長、丁立国教育部中国外国語交流協力センター交流室長、胡錦明党委員会副書記兼雲南省主席師範大学、雲南省教育局副局長、党指導グループ委員、省党委員会 趙徳栄氏、教育作業委員会委員、李暁峰氏、党委員会委員、雲南省ラジオテレビ副局長式典にはステーションと他のリーダーが出席した。

「チャイニーズ・ブリッジ - 『フライング・タイガース』をテーマにした中国でのアメリカ青少年サマーキャンプ」閉会式

2023年9月12日、習近平国家主席は米中航空遺産財団のグリーン会長とフライング・タイガースの退役軍人モイヤー氏とマクマレン氏への返信書簡の中で次のように強調した。「新時代における中米関係の健全かつ安定した発展」新しい時代の航空にはタイガースの参加と支援が必要であり、2023年11月の訪日中にフライングタイガースの精神が両国の人々の間で世代から世代へと受け継がれることを願っています。」米国の習近平国家主席は、中国は今後5年間で5万人の米国の青少年を中国に招待し、交流と学習を行う意向であると発表した。習近平国家主席の重要なイニシアチブを実現するため、教育省中国外国語交流協力センターと米国の主催で「チャイニーズ・ブリッジ～『フライング・タイガース』をテーマにしたアメリカ青少年サマーキャンプ・イン・中国」が主催された。中国航空遺産財団、雲南師範大学と雲南放送テレビ局が主催し、予定通り2024年6月24日に開催される。

「チャイニーズ・ブリッジ - 「フライング・タイガース」をテーマにした中国でのアメリカ青少年サマーキャンプ」の活動は豊かで多彩だ

良い時期はつかの間、この14日間、ニューヨーク、サンフランシスコ、ミネソタなどから70人の米国人教師と学生がそれぞれ北京、昆明、騰衝へ赴き、中国を自分の目で観察し、自分の耳で聞いた。中国は中国を独自の手段で測ると同時に、中国と米国のウィンウィン協力の歴史的記憶を探りつつ、信頼できる、愛らしく、尊敬すべき中国のイメージも見出している。この旅はキャンプ参加者にとって人生の貴重な思い出であり、新時代においても続く中米友好の鮮明な実践である。

教育部中外国語交流協力センター交流室長の丁立国氏が講演した。

教育省中外国語交流協力センターを代表して丁立国氏はスピーチの中で、このサマーキャンプの成功裏に温かい祝福の意を表した。同氏は、「中国とアメリカの十代の若者たちの交流は、両国関係の健全な発展に大きな弾みをもたらすだろう。言語センターは、中国の近代化の新たな雰囲気を見て体験するために、より多くのアメリカ人の十代の若者が中国に来ることを歓迎する」と述べた。 。

米中航空遺産財団のジェフリー・グリーン会長がスピーチを行った。

ジェフリー・グリーン氏は、米国の十代の若者たちを中国への訪問と勉強に招待してくれた習近平国家主席に多大な感謝の意を表し、今回のフライング・タイガースのサマーキャンプの参加者が中国と米国が共に戦った歴史について学んでほしいと述べた。私が個人的に体験した自然景観、文化的景観、そして中国人の熱意と善意を、彼らが米国に戻ったときに自分の目で見たものを、米国にいる私の家族や友人たちと共有することができました。本当の中国を理解してもらうためだ。

胡錦明党委員会副書記兼雲南師範大学学長がスピーチを行った。

胡錦明氏は次のように述べた。「チャイニーズ・ブリッジ－「フライング・タイガース」サマーキャンプの成功裏の開催は、中国と米国の人民間の友好協力の新たな章を書き続けるための新たな出発点である。」この旅を通じて、より多くのアメリカ人が戦争の試練を耐え抜いた中国とアメリカの人々の深い友情を知り、将来的にはより多くの中国とアメリカのティーンエイジャーが喜んで「フライング・タイガース」の精神を継承することになるだろう。 。

党委員会委員で雲南省ラジオテレビ局副局長の李暁峰氏がスピーチを行った。

李暁峰さんは「このサマーキャンプは友情を継続する旅であるだけでなく、文化交流の機会でもある」と語った。私は、世界中の人々が将来さらに雲南省と中国に来て、中国のあらゆる側面を発見して体験し、中国の奥深い文化を学び理解して、中米の貴重な友情を継承し、協力することを願っており、歓迎します。未来をより良くするために。

「チャイニーズ・ブリッジ - 「フライング・タイガース」をテーマにした中国でのアメリカ青少年サマーキャンプ」キャンプ参加者が感想を語る

閉会式では、キャンパーたちは短編映画「夏の思い出」を通じて中国旅行の素晴らしい瞬間を振り返りました。この旅の間、彼らは中国の美しい川と山の雄大さを味わい、中国文化の幅広さと奥深さを感じ、現代中国の発展の鼓動に触れ、血と火で築かれた中国と米国の深い友情を実感した。参加者らは、今回のサマーキャンプは、今回の旅を通じて、現実の立体的な中国を目の当たりにし、中国人民の熱意と友情を感じ、中国と中国との友好関係を継続することの重要性を実感したと述べた。米国にとって、彼らは中米友好の民間メッセンジャーとなり、中米友好の大義に自ら貢献するだろう。

中国の手作り切り絵作品を披露するキャンプ参加者

キャンプ参加者は中国楽器の学習成果を披露：ウリ科の笛の演奏

インタラクティブゲーム「あなたがそれを説明すると、私はそれを推測します」

イベント主催者がキャンプ参加者のために企画したインタラクティブゲーム「あなたはそれを説明します、そして私は推測します」も楽しい雰囲気を最高潮に押し上げました。

キャンパーはエキサイティングな番組を見る

詩朗読会「私たちは共に生き、そして死ぬ」

キャンプ閉会式の最後に、キャンプ参加者と昆明外国語学校の学生たちは、「我々は生き、共に死ぬ」という詩を朗読することで「ハンプ・フライト」の感動的な歴史を再び追体験し、反戦運動に敬意を表した。世界平和と米中友好のために犠牲となった英雄たち。その後、中国と外国の十代の若者たちが「オールド・ラング・サイン」を合唱し、「中国と米国の人々の友情が永遠に続く」という美しい希望を表現した。

合唱「オールド・ラング・サイン」

「中米関係の希望は人民にあり、基礎は人民にあり、未来は若者にある」と習近平国家主席は2024年7月1日、「青年同胞」交流会へのメッセージの中で指摘した。アメリカのティーンエイジャーのグループ：今回の訪問を通じて、皆さんが中国の感覚を知り、中国を体験し、中国を理解し、中国の若者とコミュニケーションし、交流し、良きパートナー、良き友人となり、両国国民間にさらなる相互理解の架け橋を築くことを願っています。 、中国と米国の国民間の友好関係の強化に貢献します。

閉会式での集合写真

今回のサマーキャンプは、習近平国家主席の期待に応え、「世紀を超えたフライングタイガースの物語と、中国が築き上げたフライングタイガーへの愛」に基づき、中国と米国の若者の間で人的絆のネットワークを構築するものである。 「友好の橋」は中米友好に「若い力」を注入した。今後5年間で、より多くの米国のティーンエイジャーがこのプラットフォームを利用して中国に来るだろう。これらのティーンエイジャーは「フライング・タイガース精神」の継承者となり、中国と米国の間の障壁を解消し、中国の発信者となるだろう。米国の友好関係、そして中米関係の安定した発展は活力をもたらす。