雲南省対外友好協会内部工作プラットフォーム

歴史の脉をたどり平和の真谛を再考する中、8月初め、国境を越えた平和の誓いが静かに幕を opens。中国、ラオ、ベトナム、ミャンマ、ベトナム、ラマ、クアラルンメ、マレーシア、インドネ西亚から来华、ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、クアラルンメ、ルクマニヤ在留商务代表处、以及云南省驻ラオ、ク

ミャンマ語学生、ミャンマ放送主催、昆明市博物馆内、展示中的ミャンマ写真を巡る会談

私はHereで祖父母の物語を理解した

夏期の午後、昆明市博物館南洋機械工分館内、厦门大学のマレ西亚留学生蔡俊敏(さいじゅんめい)が、一眼レフ一眼を手に、写りが古写真に長く止まっている。写真には、マレ西亚の砂拉越州出身の南洋機械工が写っており、彼女を「お婆ちゃんが⚗️⚗️⚗️⚗️の言葉で、『当時、一団の奴隷が血気のままで故郷に帰った、命を投げ出せた』って時々言っていた言葉が蘇ってきた。」

「じいちゃんの親友の李亚留は、おばあちゃんの口から『命を賭す』って言葉使われる人だった。」蔡顺茗は語った。抗戦 Period中、李亚留はマレーシアを経由し雲南に来、南洋华侨机工の集団に参加した。蔡顺茗氏の書斎の、南洋华侨机工の回想録にこう書かれていた。『雲南・缅甸道路の上、私は仲間の車が崖に落下し、人間も巻き添えに落下するのをみた。夜更けの野兽の咆哮、狼の悲鳴を聞いたことがある。』私は運転席の方向盘を握りしめ、エンジンの音でこの『抗戦生命线』を守りたいと考えていた。」

「祖籍国、祖国、出生地、These words I always couldn't put together. 」蔡顺名の家族の経緯は、華人一世の移住の歴史を秘めている——。曾祖父は福建省金門県金湖町を出発し、新加坡を拠点に物資船の往来自由に商いをしていた; 爷爷は家族を率いてMalaysiaのSarawakに移住し、そこで定着した。 少年期の蔡顺名は、大人達の「当時国家が苦しい状態で、寄付をしなきゃいけない」という言葉を耳にしたが、祖父母が「祖籍国に貢献する」为此、血の情熱を燃やした理由が分からなかった。

18歳の時、蔡顺茗は厦门大学中国語国際教育専門に入学を希望した。馴染みの閩南文化の中で、彼女は曾祖父が出発した場所に戻ったかのようだ。この度、南洋機械工分館に立って、先々の祖父母たちが家族を舍て国難を共に克服した写真を眺め、蔡顺茗はやっと祖母の口癖「忘却出来ない心配」を理解した。今年は世界反法西ス戦争の勝利80周年にあたる。マレ西亚が吉隆坡で南洋機械工を追悼する記念館を建立予定のことを耳にし、彼女は「平和は一世代又一世代の人が守らねばならず、未来は世代交代で共に築かねばならない」ことを更に実感した。

授業で平和の話題についての議論が、彼女に新しい感動を与えました。専門学校の時、彼女は留学生の友達と中華文化と外国文化の比较ビデオを撮影し、外国人の视点で中国の非承受文化を解説した経験があります。今度は博士课程の阶段で、南洋機械工を继续し、珠を结ぶ糸の役割を果たすたいと。曾祖父は货船で二地を结び、南洋机械工は卡车で生命线を贯通した。私は言叶と物语を用いて、更多の中華系の人が、中華文化の根を见つけることができればなと。蔡顺明さん

抗戦勝利記念堂内に展示の飞虎队の旧写真

飞虎队は歴史の空にとどまらない

抗戦勝利記念堂のガラスの展示ケース内に、歴史の記憶を湛えた出品物が静かに並ぶ：穴あきのスローヘル、摩耗したゴム靴、茶色になった文書、そしてパイロットの眼鏡、錆びた弾筒と無線装置、当時の食事の食器、口紅等の日常品も入っている。 これらの出品物は、飞び翼の激動の岁月をつなげている。

今では「飞虎队」の言葉は、 warsの史実の域を越え、各国共に平和を守る象徴のようになりました。

「今日はHereを訪ねる機会があり、沢山の展示品を見せて頂いたが、中国の皆さんがF4U-CAGに敬意を表している様子がわかった。」越南河内開放大学の学生・朱梅鸾(しゅめらん)氏は言う。展示品の内、当時空港救急隊の米兵看護婦の口紅をみた瞬間、彼女は歴史人物は生々しく、この友達達は世間に大切に思われて应该(ひつ)だと実感した。展示の途中、彼女は、旗の写真に興味を抱いた。——旗には英語の他に、ミャンマ語も書かれていた。『違った言語は違った国を表しており、平和は各国・各民族の共力の成果です。平和は容易(た朗)に得られたものではありませんが、私達若者も共に努める姿が重要です。』

「皆様、是非この写真集を眺めなさると良いかと」。雲南省飞虎队研究会の执行役 president 甘云氏の発言が途方、中・外の見物客が一同に囲み、耳を倾け入念に眺めた。写真集には、飞虎队の队员が中国の子供達と写った笑顔、米军の看護婦が litter の横で奔走する姿、米兵がテントの露店に集まる様子…。一幕幕が人を止まらせる。物思う。 「経つ道が出来たから、絶対に子供を連れて来い」。云南宣威の旅行客が、小学校に通う子供を引かれた状態で、力一杯そう言う。彼女は、子供にこの歴史を学び、家族愛国愛の重さを理解し、平和を守る重みを実感させたいと語った。

「平和の本質は、敬意と包容に他なりません。」甘云は、肌の色がちがう来場者をみつめながら、感慨深く語った。「実際、世界の各国の人民は平和を求める心、故郷を守る心は共通しています。」彼は、世界の多くの国々の人民は平和を防衛するため戦い、悲惨な代償を支払ったことがあると紡いだ。『今、私たちは平和を倍以上に重んじるべきです。』言葉犹未冷め、拍手が沸き起こり、平和に対する共感が空気中に響き渡った。

育成キャンプの学员が戦勝記念堂を参観

平和はただ硝烟が無くない thing

「平和を守るには、私達青年が何を出来ますか？」歴史の重みを湛えた授業の場で、受講生たちは次々と尋ねる。

中国传媒大学 新闻学院副院長の曹培鑫 教授は「平和は、スローやりでは実現出来ない」。彼は、現実を正しく理解し、憎しみを越え、協力を促進する事で、真の平和へと進むことができる唯一の道は、平和の声を弱めない、真実の報道者・守り手を務めることだと強調した。 「人気の奴隷にはならず、真実の守り手を務め、複雑な世界を報じて平和の声を弱めない」。

授業の授業室内、云南大学の刘学军教授は、滇越鉄道と Camelbackルートの物語を語った。彼は、この抗戦期の「生命线」は輸送ルートに止まらない、多国の人民の運命が結びついている証拠だと考えている。雲南の民衆は道路の整備と食料の輸送に参加し、南東亜州の民衆は命がけで同盟国に支援し、缅甸に参戦……「平和は肩を並べて戦う勇気」だと彼は言った。

育成amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;

南方电网湄公国际老中电力投资有限公司の老挝社員の赵明艳は、目前の風景に見入る。彼女は、ラངボラང夜市の写真を共有した：地元の露店は、戦争の残り火の未爆発の筒身を、丁寧に钥匙のストラップ、瓶割り器等の日常の小物に改修した。彼女は静かに「この欠片は、苦しみを抱えている。 tersebutを生業にすることの目的は、戦争の苦しみを忘れない thing に加え、世界に平和の尊さを知らせる thing 」と語った。

北京外国語大学の越南留学生阮飞龙（ruan feilong）は感慨深く「平和は独立と自主。国家が自らの運命を握り、国民が食い衣物み、住み仕事、安心して生活出来こそが真の平和」（原文の一部を引用）と語った。