Plate - forme de travail interne de l'Association d'amitié extérieure de la province du Yunnan

La treizième réunion plénière du Comité d'amitié, de paix et de développement sino-russe s'est tenue simultanément à Pékin et à Moscou grâce à des connexions vidéo des sessions principales et secondaires.

Le thème de la réunion est "Approfondir l'amitié de bon voisinage et promouvoir la diplomatie non gouvernementale", et l'ordre du jour comprend le vice-président du le Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois, l'amitié sino-russe, la paix et le développement Xia Baolong, président du comité, Boris Titov, président de la partie russe, Denisov, ambassadeur de Russie en Chine et président de la Russie-Chine Old Friends Council, a prononcé des discours et des rapports sur les travaux des représentants de 16 conseils de chaque côté. Voici le discours de Zhou Xiaopei, président chinois du Conseil des anciens amis sino-russes :

Cher président Xia Baolong et président Boris Titov !

Au cours des deux dernières années, en raison de l'impact de la nouvelle épidémie de couronne et du manque de sensibilisation à l'innovation, le travail de notre ancien Le Conseil des Amis a été limité.

Dans l'environnement sévère et particulier, nous, anciens diplomates, avons surmonté les difficultés et prêtons toujours une attention particulière aux nouvelles caractéristiques du développement de Sino -Les relations avec la Russie dans le cadre de la nouvelle situation, des nouvelles tendances et de l'utilisation des nouveaux médias et d'autres plates-formes pour s'exprimer activement, raconter des histoires vivantes sur le partenariat stratégique de coopération sino-russe et faire ce que nous pouvons pour consolider l'amitié de bon voisinage entre les deux pays.

A l'occasion de la grande célébration du 20e anniversaire du Traité de bon voisinage, d'amitié et de coopération entre la Chine et la Russie, il sert de témoin des vicissitudes des relations sino-russes au cours du dernier demi-siècle entre les deux pays, mettre l'accent sur la sagesse tirée de l'histoire et offrir activement des conseils et des suggestions, de manière à contribuer au développement des relations sino-russes dans la nouvelle ère du bois de chauffage.

Le travail principal de notre Conseil des anciens amis l'année prochaine est de coopérer avec la célébration du 25e anniversaire de la création du comité, et tourné conjointement avec le Département russe du Conseil des médias CCTV Production du documentaire "Histoire d'anciens amis transmettant l'amitié de génération en génération" et organisation active d'une réunion de rapport sur le thème "Passer le flambeau de génération en génération, amitié de génération à Génération". Ces deux activités passent par le même fil rouge, qui est de transmettre à nos jeunes le précieux concept d'amitié entre la Chine et la Russie de génération en génération. Si la situation épidémique s'améliore d'ici là, nous inviterons également le deuxième groupe de délégations russes de vieux amis à se rendre à nouveau en Chine et organiserons la deuxième réunion plénière du Conseil des vieux amis sino-russes.

Enfin, permettez-moi de remercier sincèrement l'ambassadeur Denisov, le président russe du Conseil des anciens amis, et le secrétariat du comité pour leur soutien. à notre travail Toujours solidaire et serviable.