Plate - forme de travail interne de l'Association d'amitié extérieure de la province du Yunnan

Le paon danse pour accueillir l'âge prospère, et l'eau bénite chante une chanson splendide.Le 12 avril, les activités de la série du Festival populaire frontalier Chine-Myanmar 2023 et du Carnaval des éclaboussures d'eau de la région de Mangshi sur le thème "Boire ensemble le Paukphaw de la rivière" se sont ouvertes dans les préfectures autonomes de Mangshi, Dehong Dai et Jingpo.

La Chine et le Myanmar partagent le bonheur et le malheur, et l'amitié Pauk-Phaw est restée la même pendant des milliers d'années.Il y a 67 ans, le Premier ministre chinois Zhou Enlai et le Premier ministre birman U Ba Swee ont assisté conjointement au premier rassemblement frontalier sino-birman qui s'est tenu à Mangshi, dans la ville de Dehong, qui a écrit un nouveau chapitre de l'amitié sino-birmane et créé un précédent dans l'histoire de Les relations de la Chine avec les pays voisins Devenir un modèle à succès dans l'histoire des relations internationales.

Cet événement est guidé par l'Association du peuple chinois pour l'amitié avec les pays étrangers, organisé par l'Association populaire provinciale du Yunnan pour l'amitié avec les pays étrangers et le gouvernement populaire de la préfecture de Dehong, et soutenu par le consulat général du Myanmar à Kunming. Festival des éclaboussures d'eau organisé dans la préfecture de Dehong depuis 2020. Mettre en œuvre les réalisations importantes de Wang Ning, secrétaire du Comité provincial du Parti lors de la récente visite au Myanmar, et promouvoir la coopération pratique, les échanges culturels et le développement économique entre la Chine et le Myanmar et le Yunnan et le Myanmar.

Yuan Mindao, vice-président de l'Association du peuple chinois pour l'amitié avec l'étranger, Wei Gang, gouverneur du gouvernement populaire de la préfecture de Dehong, et U Da Aung, consul général du Myanmar à Kunming, ont assisté à la cérémonie d'ouverture et prononcé des discours.Jiang Shan, secrétaire du Comité du Parti de l'État de Dehong, a annoncé l'ouverture de l'événement.Des responsables de l'Association d'amitié Myanmar-Chine, de l'Association bancaire du Myanmar, du district de Muse, du district de la ville de Menggu et de nombreux résidents frontaliers birmans ont été invités à Mangshi pour célébrer avec plus de 30 000 personnes locales sur les lieux et plus de 100 000 personnes des deux côtés. la frontière Ruili-Muse Les frontaliers faisaient la fête en même temps.

Yuan Mindao a exprimé ses chaleureuses félicitations pour le succès de l'événement.Il a déclaré que les peuples frontaliers du Yunnan et du Myanmar se sont réunis pour revisiter l'amitié Pauk-Phaw et poursuivre la cause de l'amitié, qui a démontré la diversité et la beauté des civilisations chinoise et birmane.

Selon M. Wei Gang, Dehong et le Myanmar sont reliés par des montagnes et des rivières et entretiennent d'étroites relations humaines et culturelles. C'est un canal majeur pour la coopération économique et commerciale sino-birmane et une étape majeure pour l'intégration et l'apprentissage mutuel des civilisations.Dehong adhérera à un haut niveau d'ouverture et s'efforcera de créer un nouveau modèle de connectivité dure, de connectivité douce et de connectivité cœur à cœur pour la construction conjointe de la "ceinture et route", et de créer une nouvelle gloire pour la Chine- Myanmar coopération ouverte.

U Da Aung a déclaré que la Chine et le Myanmar étaient reliés par des montagnes et des rivières et que, grâce à des échanges amicaux et coopératifs à long terme, ils avaient conjointement maintenu et approfondi l'amitié traditionnelle.Il est à espérer que les deux pays renforceront la confiance mutuelle et coopéreront main dans la main, de sorte que tout en réalisant un plus grand développement, les personnes à la frontière des deux pays obtiendront plus d'avantages.

Dans l'après-midi de ce jour-là, la place Mangshi est devenue une mer de jubilation et la cérémonie d'ouverture du carnaval des éclaboussures d'eau s'est tenue ici.Les habitants de la frontière sino-birmane se sont rassemblés en costumes de fête, ont joué des tambours à pied d'éléphant, ont battu des gongs dorés, ont dansé "Ga avec la lumière" et ont éclaboussé de l'eau de bon augure, riant et riant sans interruption.

Cette nuit-là, un concert spécial a eu lieu pour le Grand Gala des peuples frontaliers Chine-Myanmar.Des artistes chinois et birmans se sont produits ensemble, combinant musique traditionnelle, danse, chants et autres formes d'expression des deux pays, montrant la scène émouvante des frontaliers des deux côtés étant aussi proches qu'une famille et Paukphaw.Les chansons interprétées par des acteurs chinois "revoient la fumée de cuisine", "légère pluie en mars" et "hello !"Ming Lapa" et les chansons "Rain at the Songkran Festival" et "Shade of Mandalay Mountain" interprétées par des acteurs birmans racontent conjointement l'histoire de l'origine de la Chine et du Myanmar, qui sont liés par des montagnes et des rivières, des villages, des cultures et les gens Bo affectueusement.Des chinois, des anglais et des birmans ont récité le "Daguanlou Long Couplet", et les héritiers du patrimoine culturel immatériel ont présenté des découpages de papier, des calligraphies, des sculptures de fruits et d'autres œuvres, apportant différentes expériences au public.Accompagné de « Auld Lang Syne » chanté par des chanteurs chinois et birmans, le concert s'est terminé avec succès.

Au cours de l'événement, le Yunnan et le Myanmar ont signé 16 accords-cadres, impliquant une coopération économique et commerciale, des investissements transfrontaliers et d'autres projets.L'Association provinciale pour l'amitié avec les pays étrangers, conformément à l'important déploiement de travail de la recherche Daxing du gouvernement central, basée sur la synthèse de l'expérience du lancement du projet "Small and Beautiful" dans la zone frontalière en 2022, a mené des recherches approfondies, et combiné avec le développement réel de la frontière sino-birmane, a de nouveau fait don de livres éducatifs et de matériel de protection de l'environnement au Myanmar. .

Lors de l'événement, Wang Yu, vice-président à plein temps de l'Association provinciale pour l'amitié avec les pays étrangers, a déclaré que les relations stables et stables entre la Chine et le Myanmar ne peuvent être séparées du « lien entre les peuples ». renforcer l'amitié "Paukphaw" entre les deux peuples et approfondir la coopération mutuellement bénéfique.Dans la dernière partie de l'événement, Wang Yu a remis la liste des "petits et beaux" projets à U Daon, et a annoncé que l'Association provinciale pour l'amitié avec les pays étrangers et la ville de Lincang co-organiseront l'édition 2024 de l'Assemblée populaire frontalière Chine-Myanmar. Congrès.