雲南省対外友好協会内部工作プラットフォーム

孔雀は豊穣の時代を歓迎するように舞い、聖水は歓喜の声を歌います。4月12日、「川からポークポーを一緒に飲む」をテーマにした2023年中国・ミャンマー辺境人民祭および芒市地区水しぶきカーニバルシリーズが芒市、徳紅代、金浦族自治州で開幕した。

中国とミャンマーは富と苦を分かち合い、ポーク・ポーとポーク・ポーの友情は何千年も変わっていない。67年前、中国の周恩来首相とミャンマーのウー・バ・スウィー首相は徳虹市芒市で開催された初の中国・ミャンマー国境人民集会に共同出席した。この集会は中国・ミャンマー友好に新たな章を刻み、ミャンマーの歴史に先例を残した。中国と近隣諸国との関係 国際関係史における成功モデルとなる。

このイベントは中国人民外国友好協会が主催し、雲南省人民外国友好協会と徳紅県人民政府が主催し、昆明のミャンマー総領事館が後援する初のイベントである。 2020年から徳紅県で開催されている水しぶき祭り。王寧省党委員会書記の最近のミャンマー訪問の重要な成果を実践し、中国とミャンマー、雲南省とミャンマーの間の実務協力、文化交流、経済発展を促進する。

中国人民対外友好協会の袁敏道副会長、徳虹県人民政府知事の魏剛氏、昆明のミャンマー総領事ウ・ダ・アウン氏が開会式に出席し、スピーチを行った。徳紅州党委員会書記の江山氏がイベントの開催を発表した。ミャンマー・中国友好協会、ミャンマー銀行協会、ムセ地区、蒙古鎮地区の関係者、そして多くのビルマ国境住民がマンシに招待され、現場には3万人以上の地元住民と、両側から10万人以上の人々が集まり祝賀会が行われた。ルイリとミューズの国境 辺境の人々は同時に祝賀会を開きました。

袁敏道氏はイベントの成功に温かい祝意を表明した。同氏は、雲南省とミャンマーの国境の人々がパウポーとポーの友好関係を再考し、友好の大義を継続するために集まったが、これは中国文明とミャンマー文明の多様性と美しさを示していると述べた。

魏剛氏は、徳紅とミャンマーは山と川でつながっており、人と文化の密接な関係があり、中国とミャンマーの経済貿易協力の主要なルートであり、文明の統合と相互学習の主要な舞台であると述べた。徳紅は高いレベルの開放性を堅持し、「一帯一路」共同建設に向けたハード連結、ソフト連結、心と心の連結の新たなモデルを構築し、中国の新たな栄光を創造するよう努める。ミャンマーのオープンな協力。

ウ・ダ・アウン氏は、中国とミャンマーは山と川でつながっており、長期にわたる友好協力交流を通じて伝統的な友好関係を共に維持し、深めてきたと述べた。両国が相互信頼を強化し、手を携えて協力し、より大きな発展を達成するとともに、両国国境の人々がより多くの恩恵を受けられることが期待されます。

その日の午後、芒市広場は歓喜の海となり、ここで水しぶきカーニバルの開会式が行われた。中国とミャンマーの国境に住む人々は、お祭りの衣装を着て集まり、象の足太鼓をたたき、金の銅鑼をたたき、「光のガー」を踊り、縁起の良い水を掛けながら、笑いが絶えなかった。

その夜、中国・ミャンマー辺境人民大祝典のための特別コンサートが開催された。中国とミャンマーのアーティストが両国の伝統音楽、舞踊、歌などの表現を組み合わせたパフォーマンスを披露し、両国の国境の人々が家族のように親密になる感動的な光景とポークポーを見せた。中国人俳優が披露した曲は「また煙が見える」「三月の小雨」「こんにちは！」ミャンマー俳優が共演した「ミン・ラパ」と歌「ソンクラーン祭りの雨」「マンダレー山の影」は、山と川、村と村、文化でつながった中国とミャンマーの起源の物語を語る、そして人々。愛情を込めてボー。中国語、英語、ビルマ語が「大観楼長対句」を朗読し、無形文化遺産の継承者が切り絵、書道、フルーツカービングなどの作品を披露し、観客にさまざまな体験をもたらした。中国とミャンマーの歌手が歌う「オールド・ラング・サイン」を伴奏に、コンサートは盛況のうちに終了した。

このイベント中に、雲南省とミャンマーは、経済貿易協力、国境を越えた投資、その他のプロジェクトを含む16の枠組み協定に署名した。省外国友好協会は、中央政府の大興研究の重要な業務展開に従い、2022年に国境地域で「小さくて美しい」プロジェクトを立ち上げた経験を総括し、綿密な調査を実施した。ミャンマー側は、中国・ミャンマー国境の実際の開発と結びつけ、再び教育書籍や環境保護資料を寄贈し、保護、農村開発、女性のエンパワーメントなど9件の「小さくて美しい」生計プロジェクトをミャンマー側から高く評価した。 。

このイベントで、省外国友好協会の常勤副会長であるワン・ユー氏は、中国とミャンマーの安定した関係は「人と人の絆」から切り離すことはできないと述べた。両国民間の「ポークポー」友好を強化し、互恵協力を深めること。イベントの最後に、王宇氏は「小さくて美しい」プロジェクトのリストをウー・ダオン氏に手渡し、省外国友好協会と臨滄市が2024年の中国・ミャンマー国境人民大会を共催すると発表した。会議。