[Yunnan·Il existe une sorte d'amie appelée ville sœur] Province du Yunnan et Sarawak, Malaisie——Le navire au trésor Shi Huacai reprend la mer

Association du Yunnan pour l'amitié avec les pays étrangers 2023-09-23 00:00 Publié leYunnan

Il y a 600 ans, Zheng He, un navigateur chinois né dans le Yunnan, a dirigé la plus grande flotte du monde vers la mer, ouvrant ainsi la voie à une nouvelle ère dans l'histoire de la navigation mondiale.Dans la nouvelle ère, l'amitié durable créée par Zheng He ouvre un nouveau chapitre dans la coopération internationale entre villes jumelées.Le 25 août 2014, la ville de Kunming, province du Yunnan, ville natale de Zheng He, et la ville de Kuching Sud, Sarawak, Malaisie, ont établi des villes jumelées.Le 21 mars 2017, la province du Yunnan et l'État du Sarawak, l'État de Dali et la ville de Kuching Nord ont respectivement établi des relations de jumelage.En utilisant la ville jumelée comme plate-forme, les deux parties ont continué à approfondir et à solidifier leurs échanges et leur coopération dans les domaines des échanges de haut niveau, de l'économie et du commerce, des sciences humaines, de l'éducation, du tourisme et d'autres domaines.

Aujourd'hui, suivons les traces du navigateur Zheng He et revenons sur le lien indissoluble qui unit la province du Yunnan et l'État du Sarawak.

[Carte de visite des villes sœurs]

Sarawak, Malaisie——

Paysage de Sarawak, Malaisie

Le Sarawak est le plus grand État de Malaisie et est connu sous le nom de « Terre des calaos ». Sa capitale est Kuching, la « ville des chats ».Shazhou a une population d'environ 2,9 millions d'habitants et une superficie de 124 495 kilomètres carrés, soit 37,5 % de la superficie totale du pays.Le Sarawak est riche en ressources naturelles et est le plus grand exportateur de poivre et producteur de palmiers à huile du pays, ainsi que l'un des plus grands exportateurs de bois tropicaux durs au monde.

Province du Yunnan——

Lac Fuxian, province du Yunnan

Le Yunnan est situé dans le sud-ouest de la Chine, avec une superficie totale de 394 000 kilomètres carrés et une population totale de 47 millions d'habitants. Il borde le Vietnam, le Laos et le Myanmar. Il a une longue histoire et une longue culture et de magnifiques paysages naturels. Il est connu sous le nom de le « Royaume des plantes » et le « Royaume des animaux » et le « Jardin du monde » sont le centre de rayonnement de la Chine pour l'Asie du Sud et l'Asie du Sud-Est.

Le navire au trésor Shi Huacai reprend la mer

"Un magnifique bouclier est suspendu en diagonale à l'équateur." Le poète malaisien Wu An a décrit la beauté, la richesse et les habitants exceptionnels du Sarawak.Il y a six siècles, le navigateur Zheng He, né au Yunnan, a assumé la mission particulière de « partager les bienfaits de la paix pour le monde entier ». Il a effectué sept voyages vers l'océan occidental, parcourant un voyage de plus de 100 000 milles, et s'est rendu en Malaisie jusqu'à cinq fois.Aujourd'hui, en se promenant dans Kuching, la capitale du Sarawak, on peut encore partout voir l'admiration et l'amour de la population locale pour Zheng He.La statue de Zheng He dans le « Parc de l'amitié Malaisie-Chine » à Kuching, Sarawak

La statue de Zheng He dans le « Parc de l'amitié Malaisie-Chine » à Kuching, Sarawak

Il y a une route principale large et très fréquentée au centre de Kuching avec des palmiers appelée « Admiral Zheng He Road ».Cette route a été nommée par le gouvernement de l'État du Sarawak pour commémorer ce pionnier de l'amitié entre la Chine et la Malaisie.En se promenant sur Sang Road, dans la ville de Kuching, on aperçoit un parc de 2,8 hectares, le « Parc de l'amitié Malaisie-Chine », achevé en mai 2006. La statue de Zheng He debout dans le parc est devenue un symbole de l'amitié traditionnelle entre les deux pays. Chine et Malaisie. .Une arcade de style chinois gravée du mot « Jinbi » à l'entrée du parc attire particulièrement l'attention, attirant un flot incessant de citoyens et d'amis qui viennent s'enregistrer.Cette arche construite dans la ville de Kunming, dans la province du Yunnan, brille au soleil, témoignant de l'amitié éternelle entre la ville natale de Zheng He, dans la province du Yunnan, et l'État malaisien du Sarawak.

Voûte du « Parc de l'amitié Malaisie-Chine » à Kuching, Sarawak

Globe de l'amitié « Parc de l'amitié Malaisie-Chine » à Kuching, Sarawak

L'amitié vieille de 600 ans se poursuit encore aujourd'hui. Grâce à la coopération entre les villes jumelées comme moyen, l'amitié entre la province du Yunnan et le Sarawak a créé des opportunités plus larges pour les deux parties afin de renforcer la compréhension, d'unir leurs forces dans le développement et de parvenir à une prospérité commune.Avec l'aide d'importantes plateformes telles que l'Exposition Chine-Asie du Sud et le Forum des maires Chine-Asie du Sud, les gouvernements des États et les milieux d'affaires des deux provinces se réunissent régulièrement. La délégation du Sarawak s'est rendue à plusieurs reprises à Kunming et à Dali pour promouvoir les investissements, partager opportunités et rechercher un terrain d’entente.Tout en continuant à élargir l'ampleur des investissements économiques et commerciaux entre les deux parties, les deux provinces et États ont maintenu le dialogue et les échanges dans les domaines de l'agriculture caractéristique du plateau, de la transformation alimentaire, des sciences et technologies agricoles et forestières, de la recherche et du développement de la culture traditionnelle chinoise. médecine, villes intelligentes, tourisme transfrontalier, développement durable et autres domaines. Apprenez les uns des autres et travaillez ensemble sur la route.

En juin 2018, la délégation du Sarawak a participé à la 5e Exposition internationale de Chine.

En juin 2019, le ministre du Gouvernement local et du Logement du Sarawak, Datuk Sim Guixian Shah, a assisté à la Foire commerciale 2019 et a prononcé un discours lors du Forum des maires Chine-Asie du Sud.

Dans le cadre de la coopération entre villes jumelées, la coopération éducative et les échanges entre les peuples vont de pair, et l'amitié traditionnelle entre les deux provinces et États a acquis une nouvelle vitalité.En mars 2017, l'Université du Yunnan et l'Université du Sarawak ont ​​signé un protocole de coopération pour mener une coopération inter-écoles globale et ont identifié la biologie, l'ethnologie, l'ingénierie de l'information et de la communication et d'autres disciplines comme principaux domaines de coopération universitaire.En 2018, l'Université des sciences et technologies de Kunming a créé le « Centre international de transfert de technologies pour le développement vert et durable Chine-Malaisie » à l'Université de technologie du Sarawak, en Malaisie, pour mener activement des recherches scientifiques conjointes et une innovation collaborative internationale.L'Université agricole du Yunnan, l'Université médicale de Kunming, le Collège professionnel et technique des communications du Yunnan, le Collège professionnel et technique de mécanique et d'électricité du Yunnan et d'autres universités ont pleinement exploité leurs avantages respectifs et ont une coopération approfondie avec leurs homologues dans la coopération en matière de recherche scientifique agricole, l'enseignement médical, l'industrie automobile et d'autres domaines pour organiser des séminaires académiques et l'éducation chinoise, la construction de bases de formation à l'étranger, la formation technique, les visites d'échange enseignants-étudiants et d'autres projets visant à promouvoir la transformation des résultats de la recherche universitaire en une puissante force motrice pour le développement commun.

En mars 2017, l’Université du Yunnan et l’Université du Sarawak ont ​​planté conjointement des cèdres symbolisant l’amitié.

En mars 2017, Tan Sri Datuk Amar Haji Hamid, président du conseil d'administration de la bibliothèque d'État du Sarawak, a visité la bibliothèque provinciale du Yunnan pour découvrir une imprimante 3D.

Les jeunes constituent également une force importante dans l’amitié continue entre les deux provinces et États.Depuis 2017, l'Université du Yunnan et l'Université du Sarawak ont ​​procédé à de nombreuses visites et échanges mutuels.Les jeunes du Yunnan ont visité des villes jumelées, participé à des interactions en classe, travaillé avec des enseignants et des étudiants locaux pour rénover les bibliothèques universitaires, se sont rendus dans les communautés de base pour effectuer des services bénévoles, sont allés dans des écoles rurales et des familles d'accueil pour découvrir la culture nationale diversifiée et inclusive du Sarawak, et même une randonnée dans la forêt tropicale du Sarawak. Découvrez la biodiversité locale.En se séparant, les jeunes des deux côtés se sont serrés les uns les autres et se sont dit au revoir en larmes. Les jeunes du Yunnan ont dansé avec enthousiasme la danse Miao, laissant pour toujours les chansons et les sourires dans le cœur de la jeunesse du Sarawak.

En août 2017, des enseignants et des étudiants de l’Université du Yunnan ont interagi avec des enfants d’une école primaire rurale du Sarawak.

En 2018, des enseignants et des étudiants de l’Université de Malaisie Sarawak ont ​​peint avec des enfants chinois à Kunming.

En mars 2018, des enseignants et des étudiants de l'Université de Malaisie Sarawak se sont rendus au Yunnan pour des visites et des échanges.

En juillet 2018, des étudiants de l'Université du Yunnan ont participé à une discussion en classe à l'Université du Sarawak.

En juillet 2018, de jeunes étudiants de l’Université du Yunnan sont allés en échange à l’Université du Sarawak.

En juillet 2019, des jeunes du Yunnan se sont rendus à l'Université du Sarawak, en Malaisie, pour échanger et étudier dans le cadre de l'activité « Comprendre le monde et comprendre la Chine ».

Ce n'est qu'en communiquant avec notre cœur que nous pouvons obtenir des résultats durables.Le long de la Route maritime de la soie du 21e siècle, la province du Yunnan et l'État du Sarawak suivent les traces de Zheng He, levant haut les voiles de l'amitié et mettant le cap sur un avenir meilleur.

En juillet 2015, le Théâtre national de chant et de danse de Kunming a été invité à Kuching pour participer au spectacle anniversaire de la ville.

En novembre 2017, le maire de Kuching Sud, Zeng Changqing, a prononcé un discours lors de la Conférence internationale de coopération touristique des villes sœurs de Kunming.

En février 2017, la délégation du développement industriel, de l'investissement et du commerce du Sarawak s'est rendue dans la préfecture de Dali.

[Lecture prolongée]

Lecture approfondie

Glissez vers le haut pour lire

【2015】

En mai, les sociétés pharmaceutiques du Sarawak ont ​​visité l'hôpital provincial de médecine traditionnelle chinoise du Yunnan et sont parvenues à un consensus sur les échanges et la coopération entre les deux parties.En juin, Tan Sri Hamid Bugolaikun, alors président du conseil d'administration de la Bibliothèque d'État du Sarawak, a participé à la 3e Exposition Chine-Asie du Sud.

【2017】

En février, une délégation du Sarawak s'est rendue au Yunnan et a inspecté l'Université des sciences et technologies de Kunming, la zone nationale de développement de haute technologie de Kunming et la zone de développement économique et technologique de Dali.

【2018】

En juin, le Collège professionnel et technique de mécanique et d'électricité du Yunnan a signé un accord de coopération avec le Centre malaisien d'échanges culturels internationaux pour recruter chaque année 10 étudiants internationaux de Malaisie.En octobre, le Collège Haiyuan de l'Université médicale de Kunming et l'Université islamique des sciences de Malaisie ont organisé le premier séminaire universitaire d'enseignement médical entre les deux écoles.

【2019】

En juin, la délégation du Sarawak a participé au Salon des produits de base et à l'investissement et au commerce des pays d'Asie du Sud et d'Asie du Sud-Est 2019 ainsi qu'au deuxième Forum de coopération Chine-Asie du Sud.

【2020】

En mars, le Sarawak a fait don d'un lot de vêtements de protection médicale et de gants médicaux au Yunnan pour soutenir la lutte du Yunnan contre l'épidémie de COVID-19.En mai, la province du Yunnan a fait don d'un lot de masques chirurgicaux médicaux et de masques N95 au Sarawak.