【雲南・姉妹都市という名の友人があります】雲南省とマレーシア・サラワク州——宝船石華彩号が再び出航

雲南省外国友好協会 2023-09-23 00:00 公開日雲南省

600年前、雲南生まれの中国人航海士、鄭和は世界最大の艦隊を率いて海へ向かい、世界航海の歴史に新時代の幕開けを告げました。新しい時代において、鄭和氏が築き上げた長期にわたる友情は、国際姉妹都市協力の新たな章を継続します。2014年8月25日、鄭和氏の故郷である雲南省昆明市とマレーシア・サラワク州クチン南市が姉妹都市を設立した。2017年3月21日、雲南省とサラワク州、ダリ州、クチン北市がそれぞれ姉妹都市提携を締結した。双方は姉妹都市をプラットフォームとして、ハイレベル交流、経済貿易、人文科学、教育、観光などの分野での交流と協力を深化・強固にし続けている。

今日は、航海士鄭和の足跡をたどり、雲南省とサラワク州の間の消えない絆を振り返ってみましょう。

【姉妹都市名刺】

マレーシア、サラワク州——

サラワク州、マレーシアの風景

サラワク州はマレーシア最大の州で「サイチョウの地」として知られ、州都は「猫の街」クチンです。沙州市の人口は約290万人、面積は124,495平方キロメートルで、国の総面積の37.5％を占めます。サラワク州は天然資源が豊富で、国内最大の胡椒輸出国およびアブラヤシ生産国であり、世界最大の熱帯広葉樹輸出国の一つでもあります。

雲南省——

雲南省福仙湖

雲南省は中国南西部に位置し、総面積39万4,000平方キロメートル、総人口4,700万人、ベトナム、ラオス、ミャンマーと国境を接しており、長い歴史と文化、美しい自然景観を有する国として知られています。「植物の王国」と「動物の王国」「世界の庭園」は、南アジアと東南アジアに対する中国の放射線センターです。

宝船石華彩号が再び出航

「美しい盾が赤道に斜めにかかっています。」マレーシアの詩人ウー・アンはサラワク州の美しさ、豊かさ、傑出した人々についてこう表現しました。6世紀前、雲南省生まれの航海士鄭和は、「全世界に平和の恵みを分かち合う」という特別な使命を担い、7回にわたり西洋へ10万マイル以上の航海を行い、マレーシアを5回も訪れました。今でもサラワク州の首都クチンを歩いていると、地元の人々の鄭和に対する賞賛と愛情をいたるところで見ることができます。サラワク州クチンの「マレーシア・中国友好公園」にある鄭和の銅像

サラワク州クチンの「マレーシア・中国友好公園」にある鄭和の銅像

クチンの中心部には「正和提督路」と呼ばれる、ヤシの木が生い茂る広くて交通量の多い幹線道路があります。この道路は、中国とマレーシアの友好の先駆者であるこの人物を記念して、サラワク州政府によって命名されました。クチン市サンロードを散策すると、2.8ヘクタールの公園が見えてきますが、これが2006年5月に完成した「マレーシア・中国友好公園」です。中国とマレーシア。公園の入り口にある「金美」の文字が刻まれた中国風のアーチ道が特に目を引き、チェックインをしに来る市民や友人が後を絶たない。雲南省昆明市に建てられたこのアーチ道は、太陽の下で明るく輝き、鄭和の故郷である雲南省とマレーシアのサラワク州との永遠の友情を証明しています。

サラワク州クチンにある「マレーシア・中国友好公園」のアーチ道

サラワク州クチンの友好地球儀「マレーシア・中国友好公園」

600年にわたる友好関係は今日まで続いており、姉妹都市間の協力を媒介として、雲南省とサラワク州の友好関係は、双方が理解を深め、発展に協力し、共通の繁栄を達成するための幅広い機会を生み出してきました。中国・南アジア博覧会や中国・南アジア市長フォーラムなどの重要なプラットフォームの助けを借りて、両省の州政府とビジネス界は定期的に集まり、サラワク州代表団は投資促進、共有促進のため昆明と大理を数回訪問した。機会を与え、共通点を模索し、発展させます。両国間の経済・貿易投資規模の拡大を継続する一方、両省・州は高原特有の農業、食品加工、農林科学技術、繁体中国語の研究開発の分野で対話と交流を維持してきた。医療、スマートシティ、国境を越えた観光、持続可能な開発、その他の分野でお互いに学び、協力して取り組んでください。

2018年6月、サラワク州代表団は第5回中国国際博覧会に参加した。

2019年6月、サラワク地方政府兼住宅大臣のダトゥク・シム・ギシアン・シャー氏は2019年見本市に出席し、中国・南アジア市長フォーラムでスピーチを行った。

姉妹都市協力の枠組みの下、教育協力と人的交流が密接に連携し、両州間の伝統的な友好関係は新たな活力を帯びてきました。2017年3月、雲南大学とサラワク大学は、学校間の全面的な協力を実施するための協力覚書を締結し、生物学、民族学、情報通信工学およびその他の分野を主要な学術協力分野として特定しました。昆明科学技術大学は2018年、マレーシアのサラワク工科大学に「中国・マレーシアグリーン・持続可能な開発国際技術移転センター」を設立し、共同科学研究と国際共同イノベーションを積極的に実施した。雲南農業大学、昆明医科大学、雲南通信職業技術専門学校、雲南機械電気職業技術専門学校、その他の大学はそれぞれの利点を最大限に発揮し、農業科学研究協力において相手大学と緊密に協力しています。医学教育、自動車産業などの分野での学術セミナーや中国語教育、海外研修基地の建設、技術研修、教員と学生の交流訪問などのプロジェクトを実施し、学術研究成果を共通発展の強力な原動力に変えることを促進する。

2017年3月、雲南大学とサラワク大学は友好を象徴する杉の木を共同で植樹しました。

2017年3月、サラワク州立図書館理事長のタン・スリ・ダトゥク・アマル・ハジ・ハミド氏が雲南省図書館を訪れ、3Dプリンターを体験した。

若者は、両州間の継続的な友好関係において重要な力でもあります。雲南大学とサラワク大学は2017年以来、多くの相互訪問と交流を行ってきました。雲南省の若者たちは姉妹都市を訪問し、教室での交流に参加し、地元の教師や学生と協力して大学図書館を改修し、草の根コミュニティに行ってボランティア活動を行い、田舎の学校やホームステイに行ってサラワク州の多様で包括的な国民文化を体験し、サラワク州の熱帯雨林でのハイキングも行い、地元の生物多様性を体験してください。別れの際、双方の若者はしっかりと抱き合い、涙を流しながら別れを告げ、雲南省の若者は熱狂的なミャオ族の踊りを踊り、サラワク州の若者の心に歌と笑顔が永遠に残りました。