雲南省対外友好協会内部工作プラットフォーム

2023年12月2日、ラオス建国48周年記念日と中国・ラオス鉄道開通2周年を機に、中国人民対外友好協会（CPFA）の指導のもと、雲南省人民対外友好協会、中国共産党西双版納州委員会、西双版納州人民政府、省赤十字会、およびラオス昆明総領事館が主催し、中国共産党勐臘県委員会、勐臘県人民政府、西双版納州人民政府対外事務室、西双版納州赤十字会が運営する「中国とラオスの山水は繋がっており、運命は密接に結びついている」をテーマとした2023年中中国境住民大連環シリーズ活動が勐臘県で盛大に開催された。

民進中央副主席、省政協副主席の李瑪琳、中国人民対外友好協会副会長の袁敏道、中国赤十字会の副会長の王平、ラオス南塔省委常務委員、省人民議会議長のコン・フォン・インマーニーは、中老越の民間大連歓活動の晩餐会に出席し、祝辞を述べた。ラオス占巴色省省長のヴィ・ライ・ソーン・ブーダカン、ウトムサイ省副省長のヴォン・チョー・ヴァン・アロンらは、それぞれ占巴色、フォンサリ、ウトムサイ、南塔、ポチョ、ラング・ブアン・ラバン6省の代表団を率いて大連歓晩餐会に出席した。中老越の6万余りの民間人が、オフラインおよびオンラインの形式を通じて、今回の「8つの1」シリーズの活動に参加した。

晩餐会では、西双版納州勐臘県曼烈村とラオス南塔省勐新県マンナカン村が友好村寨を結ぶ協定に署名した。西双版納州赤十字は、ラオス琅勃ラ邦省および波チョー省赤十字との協力関係を構築する協定に署名した。雲南省人民対外友好協会専職副会長の王宇は、ラオスチャンパセー省長ヴィライ・ソーン・ブダカンに2023年の「心連通 雲南行」ラオス支援プロジェクトのリストを手渡した。雲南省赤十字常務副会長の彭耀民は、南塔省省委常務委員、省人民議会議長であるコン・フォン・インマーニーに、雲南省赤十字がラオス北部5省の赤十字に援助する物資寄贈プレートを手渡した。西双版納州委常務委員、副州長の徐克輝は、ラオス側へ西双版納州赤十字がラオス北部5省に援助する物資寄贈プレートを手渡した。

契約

紅会契約

省友協移交プロジェクトリスト

赤十字移管リスト

版納州移交リスト

中国とラオスの芸術団は、国境の人々に大変喜ばれる情景劇や歌舞を披露し、共に歌を歌い、共に踊り、中国とラオスの友情が永遠に続くことを訴え、共に中国とラオスの国境地域の人民のために、高度で質の高い文化芸術の盛大な饗宴を捧げた。

中老双方

友情を分かち合い、発展を共に図り、未来を語り合う

中老両国人民の家族のような友情を奏でる歌

今回の「大連歓」活動は「中老山水相連 運命休戚与共」をテーマに、「八個一」シリーズの活動を連動させて構成されており、それぞれ「手足相連」サッカー大会、「同飲一江水 共護一江魚」増殖放流活動、「山水緊相連 民心長相通」辺民共慶活動、「友誼長存」大連歓晩会、「一衣帯水 一路同行」メディア辺疆行、一場「合作共贏」東南アジア商品交易会、一回「携手共進」協力発展活動、そして一回「一衣帯水」寄付活動である。

「球」を媒介とした、ハイレベルな

「手足相連」サッカー大会「」

12月1日夜

中老越国境民大連歓シリーズ活動の第1弾として

瀾湄国際サッカーリーグ

中老越国境の民超級サッカー友好試合

勐臘県民族体育運動場にて盛大に開幕

澄んだ長い笛の音とともに

両国サッカー親善試合が正式に開幕

両チームの選手はすぐに調子を掴んだ。

緑の芝生の上で

思う存分に走り、巧みに連携する

すれ違い、ボールを遮る、一瞬の隙を突く

守備、突破、胸を打つ

選手たちは絶えず高度な技術を発揮している。

汗を流して思いっきり楽しむ

サッカーがもたらす情熱と喜びを享受する

数分で国境を越えて朝食

現在、メンマン鎮に隣接する中老国境の住民の日常生活

12月2日午前2時

「中老民族特色美食村」

勐腊県勐満鎮曼烈村で正式に開所式が行われた

2023年以来

「一帯一路」構想の深化された実施に伴い

中老双方の国境の村寨間の

人文交流、国境貿易活動がますます活発化

中国とラオスの国境住民間の経済貿易交流をさらに強化するため、勐腊県勐满鎮は、曼烈国境幸福村の民族風情や特色ある美食などの資源優位性を活用し、「中老民族特色美食街」ブランドを構築し、両国の国境住民の収入増加と富の増進を促進している。現在のところ、曼烈村ではすでに9回の中国・ラオス民族特色ある「赶摆（物々交換・市場）」活動を成功裏に開催し、国境住民の収入増加に380万元を貢献しており、国境を越えた観光や国境住民間の相互市場を推進するための良好な基盤を築いている。

メンマン鎮マンリエ村

勤勉と団結を象徴する長街宴が始まった。

中老両国の国境の民が一同に会する

美味しいものを楽しむためだけではありません

さらに、労働への愛と生活への情熱を表現するためである。

さらに伝える

中国とラオスは山水相連、人文相親の団結と調和

「同じ川の水を飲み、同じ川の魚を守る」

12月2日午後、「同じ川の水を飲み、同じ川の魚を守る」という増殖放流活動が美しい南臘河のほとりで開催され、中国とラオスの両国の来賓が南臘河に万尾の稚魚を放流し、両国の人民の「同じ川の水を飲み、同じ川の魚を守る」という兄弟の情を披露した。

南ラ河は瀾滄江水系に属し、中国・ラオス・ミャンマーの三国国境で瀾滄江に合流し、最終的に太平洋に注ぐ。

勐腊県各民族の人々は、水域の生態環境を改善し、幸福な勐腊を共に築き共有するための重要な取り組みとして、常に水生生物資源の保護を重視してきた。2005年に増殖放流活動が開始されて以来、南腊河に400万尾以上の各種在来魚を放流しており、この増殖放流活動は、中老両国が水生生物資源を保護し、グリーンな漁業経済を発展させ、地域協力による生態文明の構築を目指すための具体的な行動である。

民心の相互理解をさらに促進するため、西双版納州赤十字はラオス北部のいくつかの省の赤十字と「共に前進」という協力開発活動を展開した。今回の盛大な交流イベントでは、省赤十字および西双版納州赤十字が、ラオス北部の5省の赤十字に対し、緊急に必要とされている教材および生活物資を寄贈した。

さらに、「一衣帯水 一路同行」メディア国境行活動では、中央・省級の報道機関やインターネットのインフルエンサーなど50名以上の取材団が、勐満鎮の曼烈村民小組、勐腊県職業高級中学、南腊河の星光夜市などに足を運び、中国・ラオス鉄道の国内最終駅として、鉄道がもたらす目覚ましい発展の変化を肌で感じた。

「協力と共栄」南アジア・東南アジア商品交易会では、ラオス、ミャンマー、タイ、マレーシアなど南アジア・東南アジア各国・各地域の客商および企業が、モンラ県において11日間にわたる商品展示販売を実施する。

一方は七彩の雲南、無数の人々が「滇」と心に刻む詩と遠方、もう一方はラオス、微笑みの国が持つ魅力的な風情が「寮」と心を揺さぶる。双方向の奔赴、朝発夕着の中老鉄道は、心を繋ぐ橋であり、友情の橋である。

今年で「一帯一路」構想の提唱から10周年を迎えるにあたり、「辺」の特色を十分に発揮し、中国・ラオス鉄道の維持管理と運営を確実に、沿線地域の開発と建設をしっかりと行うため、勐腊県は新たな出発点に立ち、より高度で質の高い「一帯一路」の新発展に積極的に参画し、奉仕していく。シルクロードの精神を継承し、「親誠惠容、協力共贏」の理念を堅持するとともに、交流と協力の推進という使命と責任を積極的に引き受け、周辺国および地域との交流と協力を絶えず深めていく。