Le vice-préfet de la préfecture de岩手, Sato, en visite en Yunnan

temps:2025-07-26la source:云南省对外友好协会Feuilleter:996

Du 24 au 26 juillet, une délégation de la préfecture de Iwate, au Japon, menée par le vice-gouverneur Sozuki a visité le Yunnan. Pendant ce temps, Yang Shaocheng, directeur général de l’Office des affaires étrangères du Yunnan et président de l’Association pour les amitiés sino-étrangères du Yunnan, a échangé des visites avec la délégation de Sozuki pour promouvoir davantage les relations d'amitié et de coopération pratique entre le Yunnan et la préfecture de Iwate.


Yang Shaocheng a apprécié le soutien historique du comté de岩手 aux échanges et aux coopérations avec le Yunnan, et a felicité le Bureau des affaires du Yunnan de la préfecture de岩手 pour la remise du prix du « Consulat général du Japon à Chongqing ». Il a présenté les réalisations de développement socio-économique du Yunnan ces dernières années et a exprimé l'espoir de poursuivre la profondeur des échanges et des coopérations bilatérales en matière d'économie, de commerce, d'éducation, d'agriculture, des jeunes, etc., renforcer la compréhension et l'amitié entre les deux peuples, promouvoir le développement conjoint et contribuer davantage à la coopération sino-japonaise.

Le Secrétaire général de la préfecture de岩手 a exprimé sa gratitude à l'égard de la préfecture de Yunnan pour le soutien apporté à l'agence de Yunnan de la préfecture de岩手. Il a déclaré que, en raison des échanges et des coopérations efficaces entre les deux préfectures, en juillet, l'ambassade de Chine au Japon a choisi la préfecture de岩手 pour organiser un séminaire sur le thème "Chercher la paix, promouvoir l'amitié", et le consulat général du Japon à Chongqing remettra le prix "Prix du Consulat Général". La coopération amicale entre les deux parties a déjà traversé une décennie (12 ans), et se tenant maintenant à un nouveau point de repère, la préfecture de岩手 et la préfecture de Yunnan travailleront main dans la main pour promouvoir davantage de coopération pratique et pour essayer d'écrire une nouvelle page des échanges et des coopérations amicales entre les deux parties.

Le membre du Bureau exécutif du SPPJAS en charge des relations extérieures, Wang Yu, a participé à l'événement.