雲南省人民対外友好協会

7月24-26日、日本岩手県副知事佐佐木淳一行が雲南を参访问問。この間、省外事办主任、省対外友愛協会長の杨绍成は佐佐木淳一行と云南と岩手の友好関係を深化し、現実的協力の推進についての Official Business Exchange が行われた。

杨绍成は岩手県が長年重視し、雲南省と交流協力の推進に努めてこられたことを称え、岩手県云南事務所が日本重庆総領事館から「総領事功労賞」を受領したことを祝った。彼は、雲南の社会・経済発展の成果を紹介し、経済・貿易、教育、農業、青少年等方面の交流協力の深化を継続し、両地の人民の理解と友情を深め、共同発展を促進し、中日関係の発展に貢献するため、更多き役割を果たすことを希望した。

佐々木淳は、云南 Province が岩手県云南事務所に支援を表明することに御礼を述べました。彼は、両省・県の卓有成效な交流・協力の状況を踏まえ、7月、中国大使館は岩手県を舞台に「平和を愛し、友好を促進」をスローガンに研究会を企画、中国重慶総領事館は云南事務所に「総領事功労賞」を授与することにしたと発表しました。両県の友好交流協力の絆は、既に12年を経過しています。新的出発点に立つ岩手県は、云南 Province と手を携え、更多実質的な協力を推進し、双方の友好交流協力の絆を深め、新章を描くための努力を重ねる所存です。

省对外友协会長兼事務局長の王宇が行事に参加。