Association du Yunnan pour l'amitié avec les pays étrangers 2023-05-19 20:23 Publié leYunnan

Depuis que la province du Yunnan et la province de Siem Reap au Cambodge ont officiellement établi la relation de province sœur en avril 2006, les deux parties ont eu de fréquentes visites de haut niveau, de fréquents échanges de personnel et une coopération mutuellement bénéfique dans divers domaines a continué à s'approfondir.Dans le cadre de la relation de province sœur, la préfecture autonome de Dali Bai et Siem Reap sont parvenues à un consensus sur l'établissement d'une relation de ville sœur en novembre 2021 et ont signé une lettre d'intention.

Depuis l'établissement de relations amicales en avril 2006, les échanges et la coopération entre la province du Yunnan et la province de Siem Reap au Cambodge se sont approfondis dans divers domaines.

Dans le cadre de ces relations provinciales amicales, la préfecture autonome de Dali Bai de la province du Yunnan et la ville de Siem Reap, capitale de la province de Siem Reap, sont parvenues à un consensus sur l'établissement de relations amicales entre les villes en novembre 2021 et ont signé une lettre d'intention à cet effet.

Province de Siem Reap——

Mémoire sur la province de Siem Reap au Cambodge

"L'âme du Cambodge" Angkor Vat

Angkor Wat est considéré comme l'âme du Cambodge.

La province de Siem Reap, Cambodge est située au nord-ouest du Cambodge.La capitale provinciale Siem Reap est à 311 kilomètres de la capitale Phnom Penh et à 152 kilomètres de la frontière thaïlandaise.Il a une superficie de 10 299 kilomètres carrés et une population d'environ 1 million d'habitants.Siem Reap est une terre traditionnelle de poisson et de riz au Cambodge, riche en ressources touristiques, et l'une des destinations touristiques émergentes dans le monde.Inscrite au patrimoine culturel mondial et l'une des sept merveilles du monde, Angkor Vat se situe dans la banlieue nord de Siem Reap, c'est un vestige historique et culturel national au Cambodge et un lieu saint pour le bouddhisme.

La province de Siem Reap est située au nord-ouest du Cambodge, avec sa capitale Siem Reap à 311 km de la capitale Phnom Penh et à 152 km de la frontière thaïlandaise.Couvrant une superficie de 10 299 kilomètres carrés, elle compte environ un million d'habitants.

En tant que grenier traditionnel du Cambodge, la province de Siem Reap possède de riches ressources touristiques, ce qui en fait une destination touristique émergente dans le monde.Le célèbre Angkor Wat, classé au patrimoine culturel mondial et l'une des sept merveilles du monde, est situé dans la banlieue nord de la ville de Siem Reap.C'est un monument historique et culturel de niveau national et un lieu saint bouddhiste.

Province du Yunnan——

Brève sur la province du Yunnan en Chine

Kunming, capitale de la province du Yunnan

La ville de Kunming est la capitale de la province du Yunnan.

La province du Yunnan est située dans le sud-ouest de la Chine. C'est le centre de rayonnement de la Chine vers l'Asie du Sud et l'Asie du Sud-Est. Elle est située à la jonction de la Chine, de l'Asie du Sud-Est et de l'Asie du Sud. Elle a été sélectionnée comme zone pilote nationale de libre-échange. Elle est une partie importante de la ceinture économique du fleuve Yangtze et une destination touristique populaire dans le pays.Une grande province de la terre et de la culture et du tourisme, connue sous le nom de "Royaume des animaux et des plantes" et "Royaume des métaux non ferreux", il a une longue histoire et culture, et de beaux paysages naturels.C'est l'un des berceaux importants de la civilisation humaine.

Situé au sud-ouest de la Chine, le Yunnan est le pivot chinois de l'ouverture vers l'Asie du Sud et du Sud-Est.Située à la trijonction de la Chine, de l'Asie du Sud-Est et de l'Asie du Sud, la province a été sélectionnée comme zone pilote nationale de libre-échange et constitue une partie importante de la ceinture économique du fleuve Yangtsé.

Avec un degré élevé de diversité culturelle, le Yunnan est une destination touristique mondialement connue, connue comme le royaume des animaux, des plantes et des métaux non ferreux.Témoin d'une longue histoire, c'est un berceau majeur des civilisations humaines.

« Qui es-tu ? Comment t'appelles-tu ? Quel âge as-tu ? Pourquoi ris-tu ?

"OMSes-tu?

Quel est votrenom?

Commentvieuxes-tu?

Pourquoies-tusouriant?"

Avec la voix enfantine et le Bouddha à quatre visages posant une série de questions, le répertoire classique de la nuit du tourisme d'Angkor Wat à Siem Reap, Cambodge"Le sourire d'Angkor"Il est temps de commencer.

Avec la voix d'un enfant interrogeant le Bouddha à quatre visages, la performance classique"Sourire d'Angkor" commence lors d'un événement touristique nocturne à Angkor Wat à Siem Reap.

Sur la splendide scène, les soldats s'alignent pour construireDynastie d'Angkor.La combinaison ingénieuse de la technologie du son, de la lumière et de l'art scénique prolonge l'histoire en relief.Les acteurs roulaient et sautaient, changeant de formes, amenant le public à trouver la source de leurs sourires.

Le spectacle commence avec des soldats de laDynastie d'Angkor (802-1431)debout en lignes.Le son, la lumière et les ombres racontent l'histoire des statues.Les interprètes font des sauts périlleux et des sauts, leurs mains formant diverses formes.Voyant le début intéressant, le public est impatient de découvrir ce qui se cache derrière le sourire.

Wang Zhizhen, une danseuse du Yunnan, a entrepris la partie difficile de la performance acrobatique traditionnelle de la lanterne roulante.Chaque fois qu'elle a joué, elle a remporté des applaudissements et des applaudissements.En même temps, à chaque fois qu'elle joue, elle est pleine d'émotion : "C'est "Le Sourire d'Angkor", c'est aussi l'amitié entre le Yunnan, la Chine et Siem Reap, le Cambodge. Rêver et avancer main dans la main."

Le danseur du Yunnan Wang Zhizhen entreprend le segment difficile des acrobaties traditionnelles et reçoit des applaudissements pour chaque représentation.Chaque fois qu'elle se produit, elle est remplie d'excitation.

"Le Sourire d'Angkor représente aussi l'amitié entre le Yunnan et Siem Reap. Dans cette grande famille d'acteurs et d'interprètes des deux pays, nous travaillons ensemble vers le même rêve de développement", a déclaré Wang.

Le vol direct entre Kunming et Siem Reap, la capitale de la province de Siem Reap, a ouvert une large perspective pour la route touristique Chine-Yunnan-Siem Reap Angkor Wat.Dans ce contexte, la province de Siem Reap espère créer un spectacle majestueux et magnifique qui puisse vraiment refléter l'essence de sa culture en promouvant la glorieuse civilisation antique d'Angkor.

Avec l'ouverture d'un vol direct entre Kunming et la ville de Siem Reap, la route touristique du Yunnan en Chine à Angkor Wat à Siem Reap est promise à un bel avenir.La province de Siem Reap espère créer un magnifique spectacle qui puisse refléter son essence culturelle en promouvant l'ancienne civilisation d'Angkor.

En 2010, avec le soutien du ministère de la Culture de Chine (aujourd'hui ministère de la Culture et du Tourisme de Chine) et du ministère de la Culture et des Arts du Cambodge, le spectacle résident de tourisme culturel à grande échelle "Angkor's Smile" investi par l'OCT Yunnan Le groupe d'investissement culturel a été lancé.Jusqu'à présent, le spectacle a résidé dans la province de Siem ReapPlus de 1000 jeux, réception du mondePlus de 60 paysdePlus de 700 000public.

Avec le soutien du ministère de la Culture de Chine (aujourd'hui ministère de la Culture et du Tourisme de Chine) et du ministère cambodgien de la Culture et de l'Art, le spectacle culturel et touristique à grande échelle "Le sourire d'Angkor" a été créé en 2010, avec l'investissement de le Groupe d'investissement dans l'industrie culturelle OCT Yunnan.Jusqu'à présent, le spectacle a été mis en scène plus de1 000 foisdans la province de Siem Reap, attirant plus700 000 spectateursde plus de60 paysmondial.

Spectacle résident de tourisme culturel à grande échelle "Angkor's Smile"

Le spectacle culturel et touristique d'envergure "Sourire d'Angkor"

La performance a été créée et éditée conjointement par des artistes chinois et cambodgiens, et elle est devenue une carte de visite culturelle pour les touristes du monde entier pour connaître le Cambodge, et sa valeur de vente a atteint des millions de dollars."Le Sourire d'Angkor" "raconte des histoires cambodgiennes avec la créativité chinoise" est progressivement devenu un produit culturel dont la Chine et le Cambodge sont fiers.

Créée conjointement par des artistes chinois et cambodgiens, la performance devient un emblème culturel permettant aux touristes du monde entier de découvrir le Cambodge et génère des millions de dollars de chiffre d'affaires.Le sourire d'Angkor est maintenant un chef-d'œuvre typique de l'histoire du Cambodge avec la créativité chinoise.La Chine et le Cambodge en sont fiers.

Spectacle résident de tourisme culturel à grande échelle "Angkor's Smile"

Le spectacle culturel et touristique d'envergure "Sourire d'Angkor"

Depuis l'établissement des relations entre les provinces sœurs, la province du Yunnan et la province de Siem Reap ont eu des échanges étroits.Agriculture, culture, tourisme, éducation, soins médicaux, moyens de subsistanceDes échanges pragmatiques et des coopérations ont été menés dans d'autres domaines.Les deux parties ont construit conjointement un parc de démonstration des sciences et technologies agricoles de l'amitié pour résoudre le problème de la plantation de riz dans la région, ont promu des échanges amicaux entre les villes sœurs - le séminaire Chine-Cambodge sur les talents touristiques seniors, a insufflé une nouvelle vitalité à la culture des talents touristiques ; La province du Yunnan a réalisé des centaines d'opérations de la cataracte à l'hôpital de l'amitié cambodgienne, pour apporter la lumière aux patients ;"Coeur connecté au Yunnan"Le projet "Small and Beautiful" au profit de la population permet aux Cambodgiens d'utiliser l'eau et l'électricité grâce à des projets d'eau potable et de lampadaires à économie d'énergie.

Depuis l'établissement des relations de villes d'amitié, le Yunnan et Siem Reap ont maintenu des échanges et une coopération étroits dansagriculture, culture, tourisme, éducation, santé et moyens de subsistance.

Le parc agro-technologique amical a été construit conjointement pour résoudre les problèmes de riziculture dans la région.Le séminaire sur les talents touristiques sino-cambodgiens a été organisé pour insuffler une nouvelle vitalité au développement des talents touristiques.

Les médecins du Yunnan ont effectué plus d'une centaine d'opérations gratuites de la cataracte dans l'hôpital amical du Cambodge.Et à travers le"Programme Main dans la main du Yunnan", Yunnan a mis en œuvre des projets axés sur les personnes, fournissant aux Cambodgiens de l'eau potable et des lampadaires à économie d'énergie.