雲南省対外友好協会内部工作プラットフォーム

中国とミャンマーは深い友情を持ち、災害と戦うために互いに並んでいます。ミャンマーが深刻な地震災害に陥った後、雲南省は、ミャンマーの指導者ミン・アウン・フレーンへの哀di総長の西欧長官の哀dolのメッセージの精神を誠実に実施しました。中央政府の全体的な展開に従って、州党委員会と政府はタイムリーな取り決めを行い、迅速に組織化して援助の仕事を実施し、ミャンマーの地震救済を支援するためにあらゆる努力をしました。3月28日の14:20に、ミャンマーでマグニチュード7.9の地震が発生し、大規模な犠牲者と財産の損失が発生しました。中国とミャンマーは、wealと悲惨さを共有する共通の未来を持つコミュニティです。両国の人々は深い友情を持っています。友人や隣人は大きな災害に苦しんでいます。中国政府と人々はお互いに共感します。 Xi Jinping書記長は、ミャンマーの指導者に哀dolのメッセージを送りました。中国は、ミャンマーの地震救援活動を支援するためにすぐに手配しました。 Yunnanはミャンマーの近くにいます。それ自体の多くの場所で、それは常にミャンマーの災害状況を心配しており、ミャンマーの災害地域への緊急人道的救助と支援を提供するために最善を尽くしています。

3月29日の早朝、中国の雲南救助医療チームの37人のグループが、緊急救助材料を昆明のチャンシュイ国際空港からミャンマーに連れて行きました。写真

地震の後、州党委員会の秘書である王が、私たちの州の地震救援と災害救援の仕事をすぐに命じ、派遣し、手配と展開を行いました。地方党委員会の副長官および知事である王ユボは、関連する仕事のために特定の要件を提出しました。私たちの州は、救助医療チームの最初のバッチを一晩派遣し、緊急支援のためにミャンマーに急ぐために材料を動員しました。州外務省は、州救急部門、州保健委員会、中国東部航空雲南会社およびその他のユニットと協力して、効率的に協力しました。 29日の早朝、中国の雲南省救助医療チームの37人のグループが、フル機能の生命探知器、地震の早期警告システム、ドローン、その他の緊急救助装置、テント、折りたたみ式ベッド、薬、その他の材料を運びました。彼らは、チャンシュイ国際空港の昆明から災害エリアへの中国東部航空のチャータードフライトを利用し、現地時間午前7時頃にミャンマーのヤンゴン国際空港に到着しました。彼らはミャンマーに到着した最初の国際救助チームであり、到着した国際援助資料の最初のバッチでした。その直後、Yunnan Rescue Medicalチームは、救助のためにNaypyidawの災害地域に止まらずに9時間以上走りました。現地時間の午前5時に、30日のエキサイティングなニュースは、捜索救助を常に行っていた中国の雲南救助医療チームから生まれました。これは、災害地域に到着した後、中国の救助隊によって救助された最初の生存者です。 Yunnan Rescue Medical Teamは、地元の医療救助に参加した最初の国際医療チームでもあり、災害地域での医療作業の指導に迅速に参加し、ミャンマー保健局との流行予防のためにタイムリーな相談に参加しました。現在、Yunnan Rescue Medical Teamは、災害地域の現場で捜索救助を引き続き実行し、環境消毒、流行の予防、および管理の地域を支援しています。

地震が発生してから3時間未満の3月28日の午後、雲南省はすぐに、ミャンマーの地震救援作業を完全に支援するために、500万元相当の援助資料の最初の段階を準備するよう手配しました。雲南省穀物および物質保護区が提供する写真

同時に、私たちの州の物質的支援作業は引き続き促進されています。地震が発生してから3時間未満の28日の午後、雲南省はすぐに500万元相当の援助資料の最初の段階を準備するよう手配しました。 5トンの材料の最初のバッチは、29日にYunnan Rescue Medicalチームとともにミャンマーに到着しました。 30日と31日には、約8トンの2番目のバッチと、薬、食品、テント、折りたたみ式ベッド、蚊帳、流行防止材を含む約15トンの災害救援材料の3番目のバッチがミャンマーに連続して輸送されました。 Dehong DaiとJingpo Autonomous県は、Ruili港からミャンマーの災害地域に110万元相当の材料と税関を寄付しました。

3月29日の午後、州党委員会は、Xi Jinping総長のミャンマーの指導者への哀dolのメッセージを真剣に研究し、実施するための特別会議を開催し、私たちの州の地震救援と災害救援の仕事を研究し、展開し、ミャンマーを支援しました。 Zhou Canによる写真

第29回の午後、サポートを完全に実施するために、王が研究と展開のための州党委員会の特別会議を主sideし、中央政府の統一された展開に従って、マイアンマー、マイアンマーの輸送とマイアンマイの支援のニーズに従って、中央政府の統一展開に従って、Xi Jinpingの重要な指示と要件を断固として実施する必要性を強調しました。ミャンマーの地震救援組織を支援するための社会勢力との調整。災害地域の人々ができるだけ早く災害を克服し、家を再建するのを支援します。州政党委員会と州政府の展開と取り決めに従って、医療チーム、関連部門、私たちの州の地域はミャンマーに行き、秩序ある方法でミャンマーを支援する仕事を強化するために、救助、調整、調整を行いました。地方党委員会と州政府は、先の救助傾向に常に注意を払っています。 30日の朝、Wang Ningは、Yunnan Rescue MedicalチームのキャプテンであるMu Shuyuanとのビデオ通話を行い、救助の進歩を理解し、仕事の要件を提出し、救助の最前線で戦っているメンバーに哀dolの意を表明しました。彼は、救助医療チームが災害地域での救助活動の調整されたコマンドに従い、調整と共同行動の戦闘を強化し、優れた専門的な役割を果たし、科学的かつ安全に救助を行うことを望んでいます。タスクを正常に完了し、安全に戻すことを楽しみにしています。 Wang Ningは、関連部門にロジスティクスサポートを提供し、最前線の救助活動をサポートするよう求めました。チームのメンバーは、責任を念頭に置き、科学的救助を提供し、救助任務を完了しなければならないと述べました。私たちの州のあらゆるレベルとセクターも、ミャンマーの災害に注意を払い続けており、ミャンマーの支援に積極的に参加しています。昆明税関と雲南国境検査ゼネラルステーションは、地球緊張後の緊急通関の調整メカニズムを開始しました。中国とミャンマーのすべての国境港の通関清算は正常であり、災害救援のための「グリーンチャネル」が開かれました。 29日の朝、チャイナブルースカイレスキュー雲南チームの16人のメンバーが都市地震の救助装置と物資を持ち込み、ルリ港から出国し、ミャンマームジー、マンダレー、その他の場所に急いで救助を行いました。私たちの州の社会のすべての部門は、積極的にお金と材料を寄付し、ミャンマーの災害地域に支援を提供しました。第31章の17:00の時点で、州赤十字協会は920,000元と300,000元相当の材料を調達しました。 Yunnan Yunnan Commercial Federationは、100万元以上の医療用品やその他の材料を寄付し、31日の午後にミャンマーに到着しました。

中国の雲南系救助医療チームは、ミャンマーの地震に襲われた地域で緊急救助を実施しました。 Zhang Xiaoning mo Xiaoxinによる写真

ミャンマー政府と人々は、雲南省を含む中国の完全な支援に感謝し、感謝します。 30日の朝、ミャンマーのリーダーであるミン・アウン・フレーニングは、ネイピダウの救助現場の中国の雲南省救助医療チームのすべてのメンバーを訪問し、慰め、救助を行うためにミャンマーの災害地域に急いで行くことに皆に感謝を表明しました。

現地時間の午前5時に、中国の雲南系救助医療チームは、ナイピダウのオダラティル病院の遺跡の下で生存者を救出しました。 Zhang Yinglinによる写真

災害は冷酷であり、人々は冷酷です。最近、雲南省の救助隊は数千マイル離れた災害地域に駆けつけ、多くの「最初の」行動で中国とミャンマーのパカタン・ハラパンの間の深い友情を続けています。州全体は、近隣の隣人の災害地域に恋をしています。中央政府の調整された展開の下で、ミャンマーのニーズに応じてさまざまな支援作業で良い仕事を続け、困難を克服し、ミャンマーの人々との災害を克服します。