雲南省対外友好協会内部工作プラットフォーム

<スパン>

  私は江知頭に住んでいて、あなたは江知尾に住んでいます。無限に愛し合い、一緒に川を飲みましょう。

  近年、デホンダイとジンポー自治州とミャンマーとの交流は深まり、緊密になってきています。貿易、投資、農業、観光、科学技術、文化、輸送などにおける中国とミャンマー間の交流と協力を促進するために、2013 年以来、デホン県はマンダレー、ネピドー、ミッチーナー、6 を順次登録し、設立しました。ラシオ、バモ、ヤンゴンに商業駐在員事務所。これらの商業駐在員事務所は、Dehong がミャンマーと通信するための重要なプラットフォームとなり、瑞麗国家重点開発および開放試験区の建設において再現および促進できる主要な経験の 1 つです。

  文明交流と相互学習、友情の花は必ず咲く。初冬、記者はミャンマーのマンダレー、ネピドー、ヤンゴンの駐在員事務所に現地取材に行き、ミャンマーの大地に咲く6つの友情の花がますます開花していることを深く感じた。見事に。

  一連の活動を実施する 良いイメージを確立する

 &emsp ;初冬に突入したとはいえ、ミャンマーの気温はまだまだ30度台。マンダレーの商業駐在員事務所に入ると、広々とした明るいパウポー出版社が出迎えてくれます。そこにはあらゆる種類の本が収められています。中国語、ビルマ語、代、金浦などがあり、政治、経済、農学、地理、医学、社会科学などのカテゴリーがあり、「金鳳凰ニュース」や「パウポー」などの最新の新聞もある。ニュース"。 「20,000 冊以上の本があり、ミャンマーの友人や華僑の間で非常に人気があります。」マンダレーの商業駐在員事務所のスタッフである Long Delian 氏は語った。

  "マンダレーでは、文化、技術、展示会、価格、市場の需給情報などに注意を払ってください。その数は21,600人を超えました。」ロング・デリアンは製本の厚い本を差し出し、彼らが組織した活動と彼らが学んだ情報をインターネットに投稿すると述べた.写真や文章を通して、そして同時に、この情報は一冊の本にまとめられています。

  "マンダレーの商業駐在員事務所は、ミャンマーのデホン県で最も早い商業駐在員事務所です。2013 年に法的に登録され、設立されました。ミャンマーに半年以上働きに来ている人は85人いる」と、デホン県の外務事務所のディレクターであり、ミャンマーのデホン県商工会議所の商業代表事務所のディレクターであるLi Qigui氏は、次のように述べています。ミャンマーの商業駐在員事務所には、デホン県のビジネス、外交、技術、農業などの人々、およびさまざまな郡や都市の公務員がおり、デホンに精通した多数の幹部を訓練しています。ミャンマーの条件に合わせ、ミャンマー語を習得し、ミャンマー人の友人を作り、デホンとミャンマーの間のさらなる交流と交流のための強固な基盤を築きました。

  「物事に精通していて扱いやすい。情報を入手し、人脈を作り、それを実行に移す手助けをするのは、すべてCMの仕事です」李 Qigui 氏によると、Dehong は「二国を走る一馬」のセッションを連続して開催しており、これは国内では珍しいことです。何万人もの人々が中国からミャンマーへ、そして中国へと戻ってきました。これには調整が必要です。ミャンマーとデホンの深い関係が土台として必要です。

  ミャンマーのデホン商工会議所の総合セクションのチーフであるイン・ケルイによって紹介されました。協力フォーラム、中国 ミャンマー・シンクタンク・フォーラム、雲南・ミャンマー・フォーラム、バングラデシュ・中国・インド・ミャンマーの保健・防疫協力フォーラム、中国・ミャンマー合同委員会（局長級）会談などの国際活動トランス ヒマラヤ フォーラムは、ミャンマー商業駐在員事務所でのドッキング、調整、翻訳などの準備サービスと切り離すことはできません。

  "ビジネスを通じてビジネスを誘致し、経済、貿易、文化など様々な分野で交流と協力を促進し、十分に奉仕するDehong のミャンマー関連プロジェクトの円滑な進行」 Yin Kerui 紹介によると、ミャンマーの商業駐在員事務所は、ミャンマー マンダレー商工会議所、マンダレー農業副産物から 500 人以上の 40 バッチ以上を招待しました。協会、北ミャンマージャーナリスト協会、作家グループ、ミャンマーのデホン・リャンヘ華僑代表団を調査と交流のために私の国に派遣する; ミャンマーのシャン州瑞麗市とムセ市の間の友好都市の設立を促進し、ミャンマー・カチン州梁河郡とワイモ郡、ルイリ市とミャンマー・ラカイン州チャオピュー市との姉妹都市関係の樹立及びこれらの郡・市の支援 ミャンマー・カチン州ワイモ郡とラカイン州チャオピュー市を訪問しました何度も言い合いを交わし、年内の実質的な突破を目指します。

  "1,000 万チャット相当の医療機器キャビネットをネピドー保健局に寄付、1,000 チャット相当をネピドー市に寄付教育部門 10,000 チャットの教材、100 万チャットをネピドーのビルマ中国人学校に寄付、500 万チャットを元ミャンマー首相ウーヌの娘が設立した慈善団体に寄付、500 万チャットをマンゴーに寄付マンダレーのマンゴー マンゴー協会が開催するフェスティバルでは、毎日 3,000 ドルを寄付してください...」 李 Qigui 氏は、過去 6 年間、中国とミャンマーの協力プロジェクトの重要なノード、重要な分野、重要なグループにおいて、一連の人々の生活と貧しい学生の支援、被災地の支援、産業の発展、中国語の普及、職業教育など、人々の心の活動が行われ、200万元以上に上るミャンマーの商業駐在員事務所の良いイメージを確立しました。 .

  友達の輪を広げる 人気を上げる

 &emsp ; 暖かい冬の太陽を浴びて、レポーターはミャンマーの首都ネピドーに足を踏み入れた.通りは広く、並木道があり、清潔で整頓されている.ミャンマーの国民的お祭りで、市街地の黄金の仏塔周辺は大変にぎやかで、世界中から人々が参拝に訪れます。

  「ミャンマーの人々は、豊かな資源と美しい景色を持ち、親切で親切です。」デホン県商工会議所の商業代表事務所のディレクターネピドー、ミャンマーの商業 Yin Yipeng は、2017 年 2 月 6 日にネピドー商業駐在員事務所が設立されて以来、商業省、農業省、観光省、教育省、建設省、文化・宗教省。

  「協力、コミュニケーション、ドッキング、Dehong の友人の輪を拡大し、Dehong の人気を高めます。」Yin Yipeng は、招待し、同行しました。 Du Dandan Nu、Dunay Barry、ビルマの有名人 Nini Tsin Sok は、Dehong と北京を訪れ、「チャーミング チャイナタウン コンペティション」に参加し、商務副大臣を招待してミャンマーの関連部門を率いて Dehong を訪問しました。中国交流協力協会はデホンのマクロ視察に、ミャンマーの元スポーツ大臣、2人の元駐中国大使、一部の中国とミャンマーの起業家をデホンに招待し、ミャンマーのラカイン州チャウピュー地区の行政長官をデホンに招待した。ミャンマーから中国まで 82 人のチームを組織し、イノベーションと起業家精神の競争に参加しました。ミャンマー保健省は、デホン県の保健分野を視察する代表団を組織するよう招待されました...

  "政策コミュニケーション、道路の接続性、自由貿易、通貨循環、人と人との絆を積極的に実施する。ポイントからエリアへの地域協力パターンの実現に努める尹益鵬氏は、商務駐在員事務所は徳宏県の経済建設と社会発展の新たな成果を積極的に公表し、投資促進政策を公表し、瑞麗州は試験区の開発と開放、優遇政策に重点を置いていると語った。自由貿易試験区の代表であり、デホンの豊かな資源、美しい環境、良好な発展の勢いなどを宣伝し、ビルマのビジネスマンや企業によるデホンへの理解を深め、双方の交流と協力を促進する。

  Yin Yipeng は、商業駐在員事務所が「キーの開発と開放を支持する国務院の意見」を翻訳するために力を組織したことを紹介しました中国 18 の中国の政策および規制。これには、中華人民共和国の対外貿易法、制限された輸出入割当の承認、出入国検査および検疫適用規則、中国のデモンストレーション ゾーンの建設に関する指導的意見が含まれます。生態由来製品の保護などは、ミャンマー ビジネス内部マガジンの別号に掲載され、ミャンマー政府関係者がデホンの政策についてより多くを学ぶのを助ける上で積極的な役割を果たしました。

  11 月 4 日から 8 日にかけて、ミャンマーのネピドーで第 11 回 ASEAN 農村開発および貧困撲滅大臣およびシリーズ会議が開催されました。 . ASEAN 10 カ国、国連食糧農業機関、その他の国際機関の代表は、中国とミャンマーの貧困削減のための実証協力プロジェクトであるアイチャンダ村を訪れた後、親指を立てました。

  "ネピドー商業駐在事務所の事前準備により、中国とミャンマーの貧困削減実証協力プロジェクトは非常に順調に進んでいます雲南省インターナショナル 貧困緩和開発センターの最初の常駐専門家である Yin Zhenxiang 氏によると、中国とミャンマーの貧困削減実証協力プロジェクトは、中国政府から約 3,333 万元の無償援助資金を提供されている。ダゴンタウンの村と愛強大村は、農村インフラ、農村公共サービス、農民の生活改善、能力開発、プロジェクト管理を実施し、人々の生活を改善しています。

  取引所の強化 相互接続の促進

 &emsp ;ヤンゴンにパウポー出版社が設立され、デホン州社会科学協会、中国・ミャンマー関係研究所、中国宋慶齢財団を受け入れ、中国・ミャンマー連盟主催の「100周年記念国際博覧会」に参加した。ミャンマー商工連盟、雲南・ミャンマー書道・絵画作家交流展などを開催ミャンマーのヤンゴンにある商業駐在員事務所で、スタッフのワン・ジンユ氏は、ヤンゴン事務所が設立されてまだ 1 年足らずですが、その影響力は絶えず高まっており、中国にとって重要なコミュニケーションの橋とリンクになっていると紹介しました。・ミャンマー友好。 「最近、私はヤンゴンで開催された中緬友好青少年料理技能訓練に参加し、中緬交流協力協会の宣伝活動に参加するのに忙しいです。」

 &emsp ;「ミャンマー ミッチーナー商工会議所はデホンを訪問し、ミャンマーのミッチーナーで養蚕技術トレーニングを共同で開催するよう招待されました。」 2 つのサークルは良好な関係を確立し、共同協議のための大規模なプラットフォームを構築しました。共同構築と共有。

  "デホン - ヤンゴン直行便の開設を促進するマンシ - マンダレー直行便の開設を強力に推進し、ミャンマーとデホンの間の距離は短縮された." デホン県の外交事務所のディレクターであるリー・チーギ氏は、デホンは今年1月31日にマンシからマンダレーへのフライトを開設し、10月27日にマンシからマンダレーへのフライトを開設したと語った。ヤンゴンへのルートは毎日ミャンマーへのフライトのパターンを形成しており、マンシーは雲南省で 4 番目の空港となっています。

  瑞麗航空の関係者、Zhang Fei 氏は次のように述べています。「瑞麗航空は、カンボジアのシアヌークビル港、ベトナムのハイフォン、およびタイのチェンマイ、チェンライ、ミャンマーのヤンゴン、マンダレーの路線では、乗客の搭乗率が徐々に増加しています。"

  "中国-Myanmar Muse- マンダレー鉄道の事前調査作業も順調に進んでいる." 李 Qigui は、地元の駐屯地、政府、協会、企業、市民有名人との積極的な調整を通じて、現在の事前調査の設計が完了したと述べた.中国鉄道第 2 研究所は、設計計画をミャンマー広場に提出しました。さらに、中国・ミャンマー間の 500 kV 送電網プロジェクト、中国・ミャンマー鉄道、マンダレー・ミューズ高速道路、チャオピュー・ネピドー高速道路、および張豊・バモ高速道路の建設プロジェクトは、関連する企業や大使館によってフォローアップされています。中国とミャンマーがこれらのプロジェクトの建設を加速するための会談と会議を開催することを理解し、支援する。

  ミャンマーのデホン県商工会議所の商業駐在員事務所が設立されて以来、「友好」という外交概念を誠実に実施してきました。 、誠実さ、利益と寛容」。また、外務省や州レベル、政府からも十分に支持されています。