Plate - forme de travail interne de l'Association d'amitié extérieure de la province du Yunnan

2021Le 12mois 30 de l'année, l'Association populaire provinciale du Yunnan pour l'amitié avec l'étranger Pays envoyés dans la province de Yangon, Myanmar La cérémonie de remise des dons de matériel anti-épidémique s'est déroulée sous la forme "en ligne+hors ligne". Hao Kun, directeur adjoint du Bureau des affaires étrangères du gouvernement populaire de la province du Yunnan, et U Da Aung, consul général du Myanmar à Kunming, ont assisté à la cérémonie à Kunming. U Aung Wynden, ministre des Affaires sociales du gouvernement provincial de Yangon, et Li Xiaoyan, ministre conseiller de l'ambassade de Chine au Myanmar, ont assisté à la cérémonie « en ligne » à Yangon. Lors de la cérémonie, le consul général U Da Aung a reçu les fournitures au nom de la province de Yangon.

< img src="http://yfao.yn.gov.cn/wsdt/jlhz/202112/W020211231805222501524.jpg" alt="" />

▲Le directeur adjoint Hao Kun a soumis la liste des matériaux au consul général U Daon

< span style="font-size:12pt;font-family:宋体;">Hao Kun a déclaré que depuis le déclenchement de la nouvelle épidémie de pneumonie coronarienne dans le monde, la Chine et le Myanmar ont uni leurs efforts pour combattre l'épidémie et surmonter ensemble les difficultés. En tant que province frontalière de la Chine et du nord du Myanmar, la province du Yunnan et le Myanmar ont mené une coopération anti-épidémique globale et à tous les niveaux. 1 véhicule médical mobile et 1 ventilateur à la province de Yangon en novembre en 2020 En gros, l'Association du Yunnan pour l'amitié with Foreign Countries a de nouveau collecté des fonds et fait don de matériel anti-épidémique d'une valeur de 68 RMB. Nous espérons que ces matériaux apporteront le soutien et les condoléances du peuple du Yunnan au peuple de Yangon et aideront la province de Yangon Anti-épidémie. Les ravages mondiaux de la nouvelle épidémie de pneumonie de la couronne ont rendu les gens plus conscients de l'importance de la "communauté de destin pour l'humanité". Ce n'est que par la solidarité et la coopération que nous pourrons enfin vaincre l'épidémie. On pense que le Myanmar surmontera l'épidémie, la coopération amicale entre la Chine et le Myanmar sera encore développée et la coopération pratique entre la province du Yunnan et la province de Yangon sera certainement encore améliorée.

< img src="http://yfao.yn.gov.cn/wsdt/jlhz/202112/W020211231805222509739.jpg" alt="" />

▲Discours du directeur adjoint Hao Kun

U Aung Wynden a déclaré que la Chine et le Myanmar étaient amis depuis des générations. Chaque fois que le Myanmar rencontre des difficultés, la Chine apporte toujours son aide en tant que sympathique voisin. Au début de la découverte par le Myanmar de la nouvelle épidémie de la couronne, en réponse à la 1, 2, 3 vague d'épidémies et au travail de vaccination, la Chine donné au Myanmar Le soutien le plus important est le don de matériel anti-épidémique à plusieurs reprises. Le concentrateur d'oxygène, l'oxymètre, le moniteur ECG et le ventilateur donnés cette fois par la province du Yunnan sont des dispositifs médicaux très importants dans le traitement de la nouvelle pneumonie coronarienne et sauveront la vie de nombreux patients. Le gouvernement provincial de Yangon en est reconnaissant et distribuera certainement ces matériaux aux hôpitaux dans le besoin, afin que les matériaux puissent jouer leur meilleur rôle.

▲Discours du ministre U Aung Wyndham

Li Xiaoyan a déclaré que depuis le déclenchement de la nouvelle pneumonie de la couronne, la Chine et le Myanmar se sont entraidés et ont continué à mener des actions anti-épidémiques coopération, reflétant la profonde amitié Paukphaw et le partage des bonheurs et des malheurs L'esprit d'une communauté de destin partagé. La province du Yunnan est à l'avant-garde de la coopération anti-épidémique entre la Chine et le Myanmar. Elle a envoyé des équipes d'experts médicaux anti-épidémiques au Myanmar, fourni du matériel et des vaccins anti-épidémiques, ouvert des passages spéciaux aux ports frontaliers, assuré l'importation d'oxygène liquide que le Myanmar besoins urgents, et construit une "bouée de sauvetage" pour la lutte contre l'épidémie". À l'heure actuelle, la nouvelle épidémie de pneumonie de la couronne continue de se propager à l'échelle mondiale.La Chine et le Myanmar ont pour mission commune de prévenir et de contrôler l'épidémie et de promouvoir le développement économique et social régional. L'ambassade de Chine au Myanmar a salué l'excellent travail accompli par l'Association du Yunnan pour l'amitié avec les pays étrangers dans la promotion de l'amitié non gouvernementale sino-birmane, et continuera de coordonner et de coopérer avec les départements et localités concernés de Chine et du Myanmar pour poursuivre notre coopération anti-épidémique. On pense qu'avec les efforts conjoints des deux parties, les deux pays donneront un nouvel exemple de coopération anti-épidémique et écriront un nouveau chapitre de l'amitié Pauk-Phaw.

< img src="http://yfao.yn.gov.cn/wsdt/jlhz/202112/W020211231805222505300.jpg" alt="" />

▲Discours du ministre conseiller Li Xiaoyan (à droite)

U Da Aung a exprimé sa gratitude à la Chine pour son soutien et son assistance continus au Myanmar dans la lutte contre l'épidémie depuis le début. Sinopharm China Biotech et le ministère de l'Industrie du Myanmar ont signé un accord sur la fourniture de produits semi-finis du nouveau vaccin couronne chinois le 1222, ce qui constitue une étape importante dans Coopération anti-épidémique Chine-Myanmar. Nous tenons à remercier la province du Yunnan d'avoir aidé le Myanmar avec une grande quantité de médicaments et de fournitures pour les secours médicaux liés au COVID-19 lors de la coopération avec le Myanmar dans la prévention et le contrôle de l'épidémie de COVID-19. En novembre, l'échange de vidéos sur le travail de prévention des épidémies entre le Yunnan et le Myanmar permettra aux deux parties de prendre des mesures conjointes efficaces de prévention et de contrôle, de promouvoir l'avancement systématique du système de contrôle des épidémies à la frontière Chine-Myanmar et les ports peut être rouvert de manière ordonnée. L'Association du Yunnan pour l'amitié avec les pays étrangers a de nouveau fait don de matériel anti-épidémique à la province de Yangon, ce qui apportera une aide précieuse à la lutte de Yangon contre l'épidémie.

▲Discours du Consul général U Da Ang

< span style="font-size:12pt;font-family:宋体;color:#3F3F3F;">L'Association d'amitié du Yunnan avec les pays étrangers s'est engagée depuis longtemps dans la cause de l'amitié sino-birmane. Guangxi et d'autres provinces et les villes ont mené des efforts anti-épidémiques pour promouvoir activement les liens interpersonnels entre les deux pays. 2020En janvier, la province du Yunnan et la province de Yangon ont signé un protocole d'accord sur l'établissement de relations entre les provinces sœurs, ce qui a encore approfondi l'amitié entre les deux provinces et établi une nouvelle fondation pour les échanges pratiques et la coopération entre la plate-forme des deux provinces. S'appuyant sur les relations entre les provinces sœurs, les échanges amicaux multidisciplinaires et la coopération entre la province du Yunnan et la province de Yangon continueront à se développer en profondeur et à obtenir de meilleurs résultats pratiques.

▲Camion de chargement de matériel donné